Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Цефанйа (Софония)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Пророки ► Трей Асар ► Цефанйа ► Цефанйа (1-3) | Хаггай (1-2)

¹ Слово Йеговы, которое было к Цефанйе, сыну Куши, сына Гедальи, сына Амарьи, сына Хизкии, в дни Йошийау сына Амона, царя Йеуды.

² Все истреблю совершенно с лица земли, слово Йеговы!

³ Истреблю человека и скотину, истреблю птицу небесную и рыб морских, и вводящих в заблуждение нечестивых, и истреблю человека с лица земли, слово Йеговы!

⁴ И простру Я руку свою на Йеуду и на всех жителей Йерушалаима и истреблю из места того остатки Баала, имя жрецов со священниками,

⁵ И кланяющихся на крышах воинству небесному, и тех, которые, кланяясь, клянутся Йегове и клянутся царем своим,

⁶ И отступивших от Йеговы, и тех, которые не молились Йегове и не вопрошали Его.

⁷ Молчите пред Йеговой Элохим, ибо близок день Йеговы, ибо приготовил Йегова резню, назначил, (кого) позвать.

⁸ И будет в день резни Йеговы: накажу Я князей и сыновей царских и всех одевающихся в одежду иноземцев.

⁹ И накажу Я всех перепрыгивающих через порог в день тот, наполняющих дом господина своего злодеянием и обманом.

¹⁰ И будет в день тот, - слово Йеговы, - крик громкий из ворот рыбных, и вой из мишнэ, и сокрушение великое на холмах.

¹¹ Возопите, жители Махтэйша, ибо истреблен весь народ торговый, (подобный) кенаанейцам, истреблены все обремененные серебром.

¹² И будет в то время: обыщу Я Йерушалаим со светильниками и накажу людей, которые застыли на дрожжах своих (живут беззаботно), говорящих в сердце своем: “Не делает Йегова добра и не делает зла”.

¹³ И станет богатство их добычей и дома их - пустошью; и построят дома, но не будут жить (в них), и насадят виноградники, но не будут пить вино их.

¹⁴ Близок день Йеговы великий, близок и скоро очень (наступит). Голос дня Йеговы! Горько закричит там (даже) могучий.

¹⁵ День ярости - день тот, день бедствия и несчастья, день разрушения и разорения, день тьмы и мрака, день облака и мглы.

¹⁶ День шофара и трубных звуков над городами укрепленными и углами (башен) высокими.

¹⁷ И стесню Я человека, и пойдут они, как слепые, ибо пред Йеговой грешили, и разлита будет кровь их, как прах, и плоть их (станет), как помет.

¹⁸ Ни серебро их, ни золото их спасти не сможет их в день ярости Йеговы, и огнем гнева Его пожрана будет вся земля, ибо истребление внезапное совершит Он над всеми жителями страны.