Перевод блаженного Иеронима Стридонского книг Священного Писания на латынь - Vulgata (Вульгата)
(386-405)

Ecclesiasticus

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ si benefeceris scito cui feceris et erit gratia in bonis tuis multa

² benefac iusto et invenies retributionem magnam et si non ab ipso certe a Domino

³ non est ei bene qui adsiduus est malis et elemosynam non danti quoniam et Altissimus odio habet peccatores et misertus est paenitentibus

⁴ da misericordi et ne suscipias peccatorem et impiis et peccatoribus reddet vindictam custodiens eos in die vindictae

⁵ da bono et non receperis peccatorem

⁶ benefac humili et non dederis impio prohibe panes illi dare ne in ipsis potentior te sit

⁷ nam duplicia mala invenies in omnibus bonis quoniam et Altissimus odio habet peccatores et impiis reddet vindictam

⁸ non agnoscetur in bonis amicus et non abscondetur in malis inimicus

⁹ in bonis viri inimici illius in tristitia et in malitia illius amicus agnitus est

¹⁰ non credas inimico tuo in aeternum sicut enim aeramentum eruginat nequitia illius

¹¹ et si humiliatus vadat curvus adice animum tuum et custodi te ab illo

¹² non statuas illum penes te nec sedeat ad dexteram tuam ne conversus stet in loco tuo ne forte conversus in locum tuum inquirat cathedram tuam et in novissimo cognoscas verba mea et in sermonibus meis stimuleris

¹³ quis miserebitur incantatori a serpente percusso et omnibus qui adpropiant bestiis et qui comitatur cum viro iniquo et obvolutus est in peccatis eius

¹⁴ una hora tecum permanebit si autem declinaveris non subportabit

¹⁵ in labiis suis indulcat inimicus et in corde suo insidiatur ut subvertat te in foveam

¹⁶ in oculis suis lacrimatur inimicus et si invenerit tempus non satiabitur sanguine

¹⁷ si incurrerint tibi mala invenies eum illic priorem

¹⁸ in oculis suis lacrimatur inimicus et quasi adiuvans suffodiet plantas tuas

¹⁹ caput suum movebit et plaudebit manu et multa susurrans commutabit vultum suum