Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Шемуэйл I (Самуил I)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Пророки ► Шемуэйл I ► И был (1-8)

¹ И пришли жители Кирйат Йеарима, и унесли ковчег Йеговы, и принесли его в дом Авинадава, что на холме; а Элазара, сына его, посвятили (назначили) хранить ковчег Йеговы.

² И было, с того дня, как поставили ковчег в Кирйат Йеариме, прошло много времени, и прошло уже лет двадцать, и затосковал весь дом Исраэйлев по Йегове.

³ И сказал Шемуэйл всему дому Исраэйлеву так: если вы всем сердцем своим возвращаетесь к Йегове, то удалите из среды своей чужих Элохим и Ашторт, и обратите сердце ваше к Йегове, и служите Ему одному; и Он избавит вас от руки Пелиштимлян.

⁴ И удалили сыны Исраэйлевы Баалов и Ашторт, и стали служить одному Йегове.

⁵ И сказал Шемуэйл: соберите всех Исраэйльтян в Мицпу, и я помолюсь о вас Йегове.

⁶ И собрались они в Мицпу, и черпали воду, и изливали пред Йеговой, и постились в тот день, и сказали там: согрешили мы пред Йеговой. И судил Шемуэйл сынов Исраэйлевых в Мицпе.

⁷ Когда услышали Пелиштимляне, что собрались сыны Исраэйлевы в Мицпу, поднялись князья Пелиштимские против Исраэйля. И услышали сыны Исраэйлевы, и испугались Пелиштимлян.

⁸ И сказали сыны Исраэйлевы Шемуэйлу: не переставай взывать о нас к Йегове, Элохим нашему, чтобы спас Он нас от руки Пелиштимлян.

⁹ И взял Шемуэйл одного ягненка-сосунка, и принес его целиком во всесожжение Йегове, и воззвал Шемуэйл к Йегове об Исраэйле, и внял ему Йегова.

¹⁰ И было, когда Шемуэйл возносил всесожжение, а Пелиштимляне пришли сразиться с Исраэйлем, в тот день возгремел Йегова громом великим над Пелиштимлянами и привел их в смятение, и были они разбиты Исраэйлем.

¹¹ И вышли Исраэйльтяне из Мицпы, и преследовали Пелиштимлян, и громили их до (места) под Бэйт-Каром.

¹² И взял Шемуэйл один камень, и поставил между Мицпою и Шейном, и назвал его Эвен-Аэйзэр (Камень помощи), и сказал: до этого места помогал нам Йегова.

¹³ И покорились Пелиштимляне, и не приходили больше в пределы Исраэйлевы; и была рука Йеговы на Пелиштимлянах во все дни Шемуэйла.

¹⁴ И возвращены были Исраэйлю города, которые взяли Пелиштимляне у Исраэйля, от Экрона до Гата; и освободил Исраэйль пределы их из рук Пелиштимлян; и наступил мир между Исраэйлем и Эморийцем.

¹⁵ И судил Шемуэйл Исраэйль во все дни жизни своей.

¹⁶ Из года в год ходил он, обходя Бэйт-Эйл, и Гилгал, и Мицпу; и судил Исраэйля во всех местах этих.

¹⁷ А возвращался он в Раму, так как там (был) дом его; и там судил он Исраэйля, и там построил жертвенник Йегове.