Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

Римлянам

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Говорю истину во Христе; не лгу, поскольку совесть моя свидетельствует со мной в святом духе,

² что в сердце моём я испытываю сильную печаль и непрестанную боль.

³ Ибо я желал бы сам быть проклятым и отлучённым от Христа ради братьев моих, родственников моих по плоти,

⁴ которые, как таковые, израильтяне, и им принадлежит усыновление, и слава, и заветы, и им был дан Закон, и священное служение, и обещания;

⁵ к ним принадлежат и отцы, и от них произошёл по плоти Христос: Бог же, который над всем, да будет благословен вовеки. Аминь.

⁶ Однако не то, чтобы слово Бога не сбылось. Ибо не все, происходящие от Израиля, на самом деле "Израиль".

⁷ И то, что они семя Авраама, не значит, что все они дети, но: "Через Исаака произойдет то, что назовётся "твоим семенем"".

⁸ То есть дети по плоти не являются на самом деле детьми Бога, но семенем считаются дети по обещанию.

⁹ Ибо слово обещания было таким: "В это время приду, и у Сарры будет сын".

¹⁰ И не только в том случае, но также когда Ревекка зачала близнецов от одного человека, Исаака, нашего отца,

¹¹ ибо прежде чем они родились и совершили что-либо хорошее или дурное, - чтобы намерение Бога в отношении избрания и дальше зависело не от дел, а от Призывающего, -

¹² ей было сказано: "Старший будет рабом младшего".

¹³ Как написано: "Я возлюбил Иакова, а Исава возненавидел".

¹⁴ Что же скажем? Неужели у Бога несправедливость? Ни в коем случае!

¹⁵ Ибо он говорит Моисею: "Буду милосерден к тому, к кому буду милосерден, и буду сострадателен к тому, к кому буду сострадателен".

¹⁶ Стало быть, это зависит не от желающего и не от бегущего, а от Бога милосердного.

¹⁷ Ибо Писание говорит фараону: "Потому я позволял тебе оставаться, чтобы показать на тебе мою силу и чтобы имя мое было возвещено по всей земле".

¹⁸ Итак, к кому хочет, он милосерден, и кому хочет, позволяет стать упрямым.

¹⁹ Ты же скажешь мне: "Зачем тогда он ещё укоряет? Ибо кто смог противостоять его ясно выраженной воле?"

²⁰ О человек, кто ты такой, чтобы пререкаться с Богом? Скажет ли изделие сделавшему его: "Почему ты сделал меня таким?"

²¹ Разве нет у горшечника власти над глиной, чтобы из одного и того же куска сделать один сосуд для почётного употребления, а другой - для малопочётного?

²² Если же Бог, хотя и желал проявить гнев и показать свою силу, с большим долготерпением сносил сосуды гнева, приготовленные к погибели,

²³ чтобы показать богатства своей славы на сосудах милосердия, которые он прежде приготовил к славе,

²⁴ то есть на нас, которых он призвал не только из иудеев, но также из других народов, - то что тогда?

²⁵ Как и в Осии он говорит: "Не мой народ назову "моим народом" и нелюбимую - "возлюбленной";

²⁶ и в месте, где им было сказано: "Вы не мой народ", - там они будут названы "сыновьями живого Бога"".

²⁷ А Исаия восклицает об Израиле: "Даже если число сыновей Израиля будет как песок морской, спасётся только остаток.

²⁸ Ибо Иегова призовёт живущих на земле к ответу, окончательно и незамедлительно".

²⁹ И как Исаия сказал прежде: "Если бы Иегова воинств не оставил нам семени, мы стали бы как Содом и сделались бы как Гоморра".

³⁰ Что же скажем? Что люди из других народов, не стремясь к праведности, достигли праведности - праведности, которая происходит от веры;

³¹ а Израиль, стремясь к закону праведности, не достиг цели этого закона.

³² Почему? Потому что стремился к нему не верой, а делами. Они преткнулись о "камень преткновения",

³³ как написано: "Вот, я кладу на Сионе камень преткновения и скалу препятствия, но кто верит в него, не будет разочарован".