Перевод книг Нового Завета на русский язык епископа Кассиана
(1970, Лондон)

Откровение Иоанна

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ После этого я услышал словно голос великий толпы большой на небе. Они говорили: Аллилуйя! Спасение и слава и сила - Богу нашему,

² потому что истинны и праведны суды Его; потому что Он судил блудницу великую, которая растлевала землю блудом своим, и взыскал кровь рабов Своих от руки её.

³ И вторично сказали: Аллилуйя! И дым её поднимается во веки веков.

⁴ И двадцать четыре старца и четыре животных пали и поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: Аминь! Аллилуйя!

⁵ И голос от престола исшел, говорящий: Хвалите Бога нашего все рабы Его, боящиеся Его, малые и великие.

⁶ И я услышал словно голос большой толпы и словно голос вод многих и словно голос громов сильных, говорящих: Аллилуйя! Ибо воцарился Господь Бог наш Вседержитель.

⁷ Будем радоваться и ликовать и воздадим славу Ему, потому что наступил брак Агнца, и жена Его приготовила себя,

⁸ и дано ей было облечься в виссон блестящий, чистый; ибо виссон есть праведные дела святых.

⁹ И он говорит мне: напиши: "блаженны званные на брачную вечерю Агнца". И говорит мне: эти слова - истинные слова Божий.

¹⁰ И я пал к ногам его, чтобы поклониться ему. И он говорит мне: смотри не делай этого. Я соработник твой и братьев твоих, имеющих свидетельство Иисуса. Богу поклонись. Ибо свидетельство Иисуса есть дух пророчества.

¹¹ И я увидел отверстое небо, и вот конь белый, и Сидящий на нем называется: Верный и Истинный, и Он праведно судит и воинствует.

¹² Глаза Его - пламя огня, и на голове Его много диадем. Он имеет имя написанное, которого никто не знает, кроме Его Самого,

¹³ и облечён Он в одежду, обагрённую кровью, и наречено имя Ему: Слово Божие.

¹⁴ И воинства небесные следуют за Ним на конях белых, одетые в виссон белый, чистый.

¹⁵ И из уст Его исходит меч острый, чтобы им поражать народы. И Он Сам пасёт их посохом железным, и Сам топчет точило вина ярости гнева Бога Вседержителя.

¹⁶ И Он имеет на одежде и на бедре Своем имя написанное: Царь царей и Господь господствующих.

¹⁷ И я увидел одного ангела, стоящего на солнце, и он прокричал голосом великим, говоря всем птицам, летящим высоко в небе: придите, соберитесь на великую вечерю Божию,

¹⁸ чтобы пожрать плоть царей и плоть тысяченачальников и плоть сильных, и плоть коней и сидящих на них и плоть всех, как свободных, так и рабов, и малых и великих.

¹⁹ И я увидел зверя и царей земли и воинства их собранные, чтобы сразиться с Сидящим на коне и с воинством Его.

²⁰ И схвачен был зверь и с ним лжепророк, сотворивший перед ним знамения, которыми он обманул принявших клеймо зверя и поклоняющихся образу его. Они живыми были брошены оба в озеро огненное, горящее серой.

²¹ И остальные были убиты мечем Сидящего на коне, исшедшим из уст Его, и все птицы насытились плотью их.