ТАНАХ (39)

Септуагинта (АB) (53)

Септуагинта (BS) (2)

Перевод Феодотиона (3)

Вульгата (78)

Библия Лютера (66)

Das 1. Buch Mose (глав: 50)

Das 2. Buch Mose (глав: 40)

Das 3. Buch Mose (глав: 27)

Das 4. Buch Mose (глав: 36)

Das 5. Buch Mose (глав: 34)

Das Buch Josua (глав: 24)

Das Buch der Richter (глав: 21)

Das Buch Ruth (глав: 4)

Das 1. Buch des Samuel (глав: 31)

Das 2. Buch des Samuel (глав: 24)

Das 1. Buch der Könige (глав: 22)

Das 2. Buch der Könige (глав: 25)

Das 1. Buch der Chroniken (глав: 29)

Das 2. Buch der Chroniken (глав: 36)

Das Buch Esra (глав: 10)

Das Buch Nehemia (глав: 13)

Das Buch Esther (глав: 10)

Das Buch Hiob (глав: 42)

Die Psalmen (глав: 150)

Die Sprüche Salomos (глав: 31)

Der Prediger Salomo (глав: 12)

Das Hohelied Salomos (глав: 8)

Der Prophet Jesaja (глав: 66)

Der Prophet Jeremia (глав: 52)

Die Klagelieder Jeremias (глав: 5)

Der Prophet Hesekiel (глав: 48)

Der Prophet Daniel (глав: 12)

Der Prophet Hosea (глав: 14)

Der Prophet Joel (глав: 3)

Der Prophet Amos (глав: 9)

Der Prophet Obadja (глав: 1)

Der Prophet Jona (глав: 4)

Der Prophet Micha (глав: 7)

Der Prophet Nahum (глав: 3)

Der Prophet Habakuk (глав: 3)

Der Prophet Zephanja (глав: 3)

Der Prophet Haggai (глав: 2)

Der Prophet Sacharja (глав: 14)

Der Prophet Maleachi (глав: 4)

Evangelium des Matthäus (глав: 28)

Evangelium des Markus (глав: 16)

Evangelium des Lukas (глав: 24)

Evangelium des Johannes (глав: 21)

Die Apostelgeschichte des Lukas (глав: 28)

Der Brief des Paulus an die Römer (глав: 16)

Der 1. Brief des Paulus an die Korinther (глав: 16)

Der 2. Brief des Paulus an die Korinther (глав: 13)

Der Brief des Paulus an die Galater (глав: 6)

Der Brief des Paulus an die Epheser (глав: 6)

Der Brief des Paulus an die Philipper (глав: 4)

Der Brief des Paulus an die Kolosser (глав: 4)

Der 1. Brief des Paulus an die Thessalonicher (глав: 5)

Der 2. Brief des Paulus an die Thessalonicher (глав: 3)

Der 1. Brief des Paulus an Timotheus (глав: 6)

Der 2. Brief des Paulus an Timotheus (глав: 4)

Der Brief des Paulus an Titus (глав: 3)

Der Brief des Paulus an Philemon (глав: 1)

Der Brief an die Hebräer (глав: 13)

Der Brief des Jakobus (глав: 5)

Der 1. Brief des Petrus (глав: 5)

Der 2. Brief des Petrus (глав: 3)

Der 1. Brief des Johannes (глав: 5)

Der 2. Brief des Johannes (глав: 1)

Der 3. Brief des Johannes (глав: 1)

Der Brief des Judas (глав: 1)

Die Offenbarung des Johannes (глав: 22)

Textus Receptus (27)

Елизаветинская Библия (75)

Библия короля Иакова (80)

Синодальный перевод (77)

Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)

Перевод Нового Мира (27)

Библия на украинском языке (66)

Новый Завет Нестле-Аланда (27)

Новый Завет Кассиана (27)

ТаНаХ Давида Йосифона (39)

Библия на белорусском языке (66)

Евангелия на белорусском языке (4)

Радостная Весть (нет)

Новый Завет на иврите (27)

Редакция NEV (66)

Библия в переводе Мартина Лютера (Martin Luther) на немецкий язык - Unrevidierte Lutherbibel
(1545)

Die Offenbarung des Johannes

◄◄ | | Глава | | ►►

1 Und ich sah einen andern starken Engel vom Himmel herabkommen, der war mit einer Wolke bekleidet, und ein Regenbogen auf seinem Haupt und sein Antlitz wie die Sonne und seine Füße wie die Feuerpfeiler.

2 Und er hatte in seiner Hand ein Büchlein aufgetan; und er setzte seinen rechten Fuß auf das Meer und den linken auf die Erde.

3 Und er schrie mit großer Stimme wie ein Löwe brüllet; und da er schrie, redeten sieben Donner ihre Stimmen.

4 Und da die sieben Donner ihre Stimmen geredet hatten, wollte ich sie schreiben. Da hörete ich eine Stimme vom Himmel sagen zu mir: Versiegle, was die sieben Donner geredet haben; dieselbigen schreibe nicht.

5 Und der Engel, den ich sah stehen auf dem Meer und auf der Erde, hub seine Hand auf gen Himmel

6 und schwur bei dem Lebendigen von Ewigkeit zu Ewigkeit, der den Himmel geschaffen hat, und was darinnen ist, und die Erde, und was darinnen ist, und das Meer, und was darinnen ist, daß hinfort keine Zeit mehr sein soll,

7 sondern in den Tagen der Stimme des siebenten Engels, wenn er posaunen wird, so soll vollendet werden das Geheimnis GOttes, wie er hat verkündiget seinen Knechten und Propheten.

8 Und ich hörete eine Stimme vom Himmel abermal mit mir reden und sagen: Gehe hin, nimm das offene Büchlein von der Hand des Engels, der auf dem Meer und auf der Erde stehet.

9 Und ich ging hin zum Engel und sprach zu ihm: Gib mir das Büchlein! Und er sprach zu mir: Nimm hin und verschlinge es; und es wird dich im Bauch grimmen, aber in deinem Munde wird's süß sein wie Honig;

10 Und ich nahm das Büchlein von der Hand des Engels und verschlang es; und es war süß in meinem Munde wie Honig; und da ich's gegessen hatte, grimmete mich's im Bauch.

11 Und er sprach zu mir: Du mußt abermal weissagen den Völkern und Heiden und Sprachen und vielen Königen.


SAPE
Яндекс.Метрика

Наверх | Главная | Форум

© The FontCity, ltd, 2011