Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Тегилим (Хваления)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Шигайон Давида, который он пел Йегове о Куше, (что из колена) Бинйамина.

² Йегова Элохим мой, на Тебя полагался я, избавь меня от всех преследователей моих и спаси меня,

³ Чтобы не растерзал он, как лев, души моей; разламывает - и некому спасти. Йегова Элохим мой!

⁴ Если сделал я это, если есть несправедливость в руках моих,

⁵ Если я заплатил злом доброжелателю моему, - а я (ведь) избавил врага моего без причины, -

⁶ Пусть преследует враг душу мою, и настигнет, и втопчет в землю жизнь мою, и славу мою в прах вселит. Сэла!

⁷ Встань, Йегова, в гневе Твоем, поднимись в ярости (против) врагов моих и возбуди для меня суд, (который) заповедал Ты.

⁸ И община народов окружит Тебя, и над ней в высь возвратись.

⁹ Йегова, судящий народы! Суди меня, Йегова, по праведности моей и по невинности моей.

¹⁰ Пусть пресечется зло нечестивых, а праведника утверди, (ибо) испытывает сердца и почки (совесть) Элохим справедливый.

¹¹ Щит мой - от Элохим, спасающего прямых сердцем.

¹² Элохим - судья справедливый, и гневится Элохим (на нечестивых) каждый день.

¹³ Если не отвращается (от грехов нечестивый), оттачивает меч свой, напрягает лук свой и направляет его.

¹⁴ И приготовляет себе орудия смерти, стрелы свои сжигающими делает.

¹⁵ Вот зачал он беззаконие, и забеременел суетой, и родил ложь.

¹⁶ Копал яму, и вырыл ее, и упал в яму, (которую) сам сделал.

¹⁷ Возвратится беззаконие его на голову его, и на темя его насилие его опустится.

¹⁸ Благодарить буду Йегову за справедливость Его и воспевать имя Йеговы Всевышнего.