Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)
Библия на украинском языке (66)
Новый Завет Нестле-Аланда (27)
Библия на белорусском языке (66)
Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)
Тегилим (Хваления)
1 Руководителю. Песнь. Псалом. Радостно восклицай Элохим, вся земля.
2 Пойте славу имени Его, воздайте почесть славе Его.
3 Скажите Элохим: как страшны дела Твои! Из-за силы великой Твоей заискивают пред Тобой враги Твои.
4 Вся земля поклонится Тебе и петь будет Тебе, воспоет имя Твое, сэла!
5 Идите и созерцайте деяния Элохим, страшно дело (Его) для сынов человеческих.
6 Превратил Он море в сушу - реку перешли ногами, там радовались мы Ему.
7 Властвует Он в могуществе Своем вечно, глаза Его смотрят на народы; мятежники, да не возвысятся они! Сэла!
8 Благословите, народы, Элохим нашего и дайте услышать голос славы Его!
9 Он сохранил живой душу нашу и не дал споткнуться ноге нашей.
10 Ибо Ты испытал нас, Элохим, очистил нас, как очищают серебро,
11 Ты привел нас в ловушку, навел бедствие на чресла наши,
12 Ты посадил человека на голову нашу, прошли мы сквозь огонь и воду, и Ты вывел нас к изобилию.
13 Приду в дом Твой со всесожжениями, заплачу Тебе обеты свои,
14 Которые произнесли уста мои и сказал рот мой в бедствии моем.
15 Всесожжения тучные вознесу Тебе с воскурением овнов, принесу (в жертву) быков с козлами. Сэла!
16 Идите, слушайте, и я расскажу (вам), все боящиеся Элохим, что сделал Он для души моей.
17 К Нему устами своими воззвал я, и восхваляем Он языком моим.
18 Если бы несправедливость видел я в сердце своем, не услышал бы (меня) Йегова.
19 Но услышал Элохим, внял голосу молитвы моей.
20 Благословен Элохим, который не отверг молитвы моей и (не отвратил) от меня милости Своей.
SAPE