Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Тегилим (Хваления)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Руководителю. Псалом Давида. Песнь.

² Молчание - хвала Тебе, Элохим, на Цийоне, и исполнен будет обет, (данный) Тебе.

³ Слышишь молитву, к Тебе придет всякая плоть.

⁴ Слова грешные сильнее меня, преступления наши простишь Ты.

⁵ Счастлив избранный Тобой и приближенный к Тебе, обитать будет он во дворах Твоих, насытимся благами дома Твоего, святостью храма Твоего.

⁶ Страшное (дивное) в справедливости (Своей) Ты отвечаешь нам, Элохим спасения нашего, опора всех концов земли и морей отдаленных;

⁷ Утверждает Он горы силой Своей, препоясан мощью,

⁸ Успокаивает шум морей, рев волн их и шум народов.

⁹ И устрашились обитатели окраин знамений Твоих; с наступлением утра и вечера восхваляем Ты.

¹⁰ Вспоминаешь Ты землю и поишь ее, обильно обогащаешь ее, поток Элохим полон воды, приготовляешь Ты хлеб для них, ибо так Ты устроил ее.

¹¹ Орошаешь борозды ее, опускаешь (дожди) на комья ее, дождевыми каплями размягчаешь ее, растущее на ней благословляешь.

¹² Увенчал Ты год благом Своим, и пути Твои источают тук,

¹³ Источают (тук) пустынные пажити, и радостью препоясываются холмы.

¹⁴ Оделись пастбища стадами, и долины укутались хлебом: ликуют и поют.