Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Тегилим (Хваления)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Руководителю: по “Ал-ташхэйт”. Михтам Давида, - когда бежал он от Шаула в пещеру.

² Помилуй меня, Элохим, помилуй меня, ибо на Тебя полагалась душа моя и в тени крыл Твоих найду убежище, пока не минуют несчастья.

³ Воззову я к Элохим Всевышнему, к Элохим, завершающему для меня (блага).

⁴ Пошлет Он с небес (милость Свою) и спасет меня, посрамит стремящегося поглотить меня. Сэла! Пошлет Элохим милость Свою и истину Свою.

⁵ Душа моя среди львов, лежу я (среди) огня пылающего, (среди) сынов человеческих, чьи зубы - копье и стрелы, а язык их - меч острый.

⁶ Поднимись над небесами,

⁷ Элохим, над всей землей слава Твоя! Сеть приготовили они ногам моим, согнул (враг) душу мою, выкопали предо мной яму - (сами) упали в нее. Сэла!

⁸ Твердо сердце мое, Элохим, твердо сердце мое, петь буду и воспевать (Тебя).

⁹ Пробудись, слава моя, пробудись арфа и киннор. Пробужу я утреннюю зарю.

¹⁰ Славить буду Тебя среди народов, Йегова, воспевать буду Тебя среди племен,

¹¹ Ибо велика, до небес, милость Твоя и до туч небесных - истина Твоя.

¹² Поднимись над небесами, Элохим, над всей землей слава Твоя!