Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Тегилим (Хваления)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Руководителю: по “Йонат-Эйлэм Рехоким”. Михтам Давида, - когда пелиштимляне захватили его в Гате.

² Помилуй меня, Элохим, ибо человек хочет поглотить меня, весь день враг теснит меня.

³ Хотят поглотить меня неприятели мои весь день, ибо много воюющих со мной,

⁴ Всевышний! В день, когда в страхе я, на Тебя полагаюсь.

⁵ На Элохим, чье слово хвалю, на Элохим полагаюсь, не устрашусь.

⁶ Что сделает мне плоть? Весь день слова мои извращают, все помыслы их обо мне - во зло.

⁷ Собираются, притаиваются они, стерегут стопы мои.

⁸ Как они рассчитывали на душу мою! За беззаконие отринь их, в гневе низложи народы,

⁹ Элохим! Скитание мое исчислил Ты, сложи слезы мои в кожаный мех Твой - не в книге ли они Твоей?

¹⁰ Тогда отступят враги мои назад в день, (когда) воззову я. (Из) этого узнаю, что Элохим со мной.

¹¹ На Элохим, чье слово хвалю я, на Йегову, чье слово хвалю я,

¹² На Элохим полагаюсь, не устрашусь.

¹³ Что сделает мне человек? На мне, Элохим, обеты Тебе, заплачу Тебе благодарственными жертвами,

¹⁴ Ибо спас Ты от смерти душу мою да и ноги мои от спотыкания, чтобы ходить (мне) пред Элохим в свете жизни.