Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Тегилим (Хваления)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Славьте Йегову, потому что добр (Он), потому что навеки милость Его.

² Пусть скажет Йисраэйль, что вечна милость Его,

³ Пусть скажет дом Аарона, что вечна милость Его,

⁴ Пусть скажут боящиеся Йегову, что навеки милость Его.

⁵ Из тесноты воззвал я к Йегове - простором ответил мне Йегова.

⁶ Йегова со мной, не устрашусь. Что сделает мне человек?

⁷ Йегова мне в помощь, и увижу я (гибель) ненавидящих меня.

⁸ Лучше уповать на Йегову, чем надеяться на человека.

⁹ Лучше уповать на Йегову, чем надеяться на знатных.

¹⁰ Все народы окружили меня, но именем Йеговы я уничтожу их.

¹¹ Окружили меня, окружили, но именем Йеговы я уничтожу их.

¹² Окружили меня, как пчелы, (но) угасли, как огонь (в) колючках, - именем Йеговы я уничтожу их.

¹³ Ты сильно толкнул меня, чтобы упал (я), но Йегова помог мне.

¹⁴ Сила моя и ликование - Йегова, и стал Он спасением мне.

¹⁵ Голос радости и спасения в шатрах праведников, десница Йеговы творит силу.

¹⁶ Десница Йеговы вознесена, десница Йеговы творит силу.

¹⁷ Не умру, но жив буду и расскажу (о) деяниях Йеговы.

¹⁸ Наказать наказал меня Йегова, но смерти не предал.

¹⁹ Откройте мне ворота справедливости, я войду в них, возблагодарю Йегову.

²⁰ Это ворота Йеговы, праведники войдут в них.

²¹ Возблагодарю Тебя, ибо Ты ответил мне и стал мне спасением.

²² Камень, который отвергли строители, стал главой угла.

²³ От Йеговы было это, дивно это в глазах наших.

²⁴ Это день, сотворенный Йеговой, будем ликовать и радоваться ему.

²⁵ Прошу, Йегова, спаси, прошу, Йегова, споспешествуй!

²⁶ Благословен приходящий во имя Йеговы, благословляем вас из дома Йеговы.

²⁷ Всесилен Йегова, и Он дал нам свет; привяжите вервями праздничную (жертву) к рогам жертвенника.

²⁸ Элохим мой Ты, и я благодарить буду Тебя, Элохим мой, превозносить буду Тебя.

²⁹ Благодарите Йегову, ибо добр Он, ибо навеки милость Его.