Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Тегилим (Хваления)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Не нам, Йегова, не нам, но имени Твоему дай славу - ради милости Твоей, ради верности Твоей.

² Для чего говорить народам: “Где же Элохим их?”

³ А Элохим наш - на небесах. Все, что хочет, делает Он.

⁴ Идолы их - серебро и золото, дело рук человеческих:

⁵ Рот у них - а не говорят, глаза у них - а не видят;

⁶ Уши у них - а не слышат, нос у них - а не обоняют;

⁷ Руки у них - а не осязают, ноги у них - а не ходят, не издают звука горлом своим.

⁸ Пусть подобны им будут делающие их, всякий полагающийся на них.

⁹ Йисраэйль, полагайся на Йегову! Он помощь их и щит их.

¹⁰ Дом Аарона, полагайся на Йегову! Он помощь их и щит их.

¹¹ Боящиеся Йегову, полагайтесь на Йегову! Он помощь их и щит их.

¹² Йегова вспомнил нас, благословит Он, благословит Он дом Исраэйля, благословит Он дом Аарона!

¹³ Благословит Он боящихся Йегову - малых с великими.

¹⁴ Да прибавит Йегова вам, вам и сыновьям вашим.

¹⁵ Благословенны вы Йеговой, сотворившим небо и землю.

¹⁶ Небеса эти, небеса - Йегове, а землю Он отдал сынам человеческим.

¹⁷ Не умершие хвалить будут Йегову и не нисходящие в преисподнюю,

¹⁸ А мы благословлять будем Йегову отныне и вовеки. Алелуйа.