Перевод блаженного Иеронима Стридонского книг Священного Писания на латынь - Vulgata (Вульгата)
(386-405)

Psalterium

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ alleluia in exitu Israhel de Aegypto domus Iacob de populo barbaro

² facta est Iudaea sanctificatio eius Israhel potestas eius

³ mare vidit et fugit Iordanis conversus est retrorsum

⁴ montes exultaverunt ut arietes colles sicut agni ovium

⁵ quid est tibi mare quod fugisti et tu Iordanis quia conversus es retrorsum

⁶ montes exultastis sicut arietes et colles sicut agni ovium

⁷ a facie Domini mota est terra a facie Dei Iacob

⁸ qui convertit petram in stagna aquarum et rupem in fontes aquarum

⁹ non nobis Domine non nobis sed nomini tuo da gloriam

¹⁰ super misericordia tua et veritate tua nequando dicant gentes ubi est Deus eorum

¹¹ Deus autem noster in caelo omnia quaecumque voluit fecit

¹² simulacra gentium argentum et aurum opera manuum hominum

¹³ os habent et non loquentur oculos habent et non videbunt

¹⁴ aures habent et non audient nares habent et non odorabuntur

¹⁵ manus habent et non palpabunt pedes habent et non ambulabunt non clamabunt in gutture suo

¹⁶ similes illis fiant qui faciunt ea et omnes qui confidunt in eis

¹⁷ domus Israhel speravit in Domino adiutor eorum et protector eorum est

¹⁸ domus Aaron speravit in Domino adiutor eorum et protector eorum est

¹⁹ qui timent Dominum speraverunt in Domino adiutor eorum et protector eorum est

²⁰ Dominus memor fuit nostri et benedixit nobis benedixit domui Israhel benedixit domui Aaron

²¹ benedixit omnibus qui timent Dominum pusillis cum maioribus

²² adiciat Dominus super vos super vos et super filios vestros

²³ benedicti vos Domino qui fecit caelum et terram

²⁴ caelum caeli Domino terram autem dedit filiis hominum

²⁵ non mortui laudabunt te Domine neque omnes qui descendunt in infernum

²⁶ sed nos qui vivimus benedicimus Domino ex hoc nunc et usque in saeculum