Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Тегилим (Хваления)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Алелуйа! Благодарите Йегову, ибо добр (Он), ибо навеки милость Его!

² Кто возвестит могущество Йеговы, провозгласит всю славу Его?

³ Счастливы те, кто хранит правосудие (и) творит справедливость во всякое время.

⁴ Вспомни обо мне, Йегова, во (время) благоволения к народу Твоему, вспомни обо мне помощью Твоей,

⁵ Чтобы видеть благоденствие избранных Твоих, чтобы радоваться радостью народа Твоего, гордиться (вместе) с наследием Твоим.

⁶ Грешили мы подобно отцам нашим, провинились мы, творили беззаконие.

⁷ Отцы наши в Египте не уразумели чудес Твоих, не помнили множества милостей Твоих и возмутились у моря, у Ям-Суфа.

⁸ Но Он спас их ради имени Своего, чтобы возвестить могущество Свое.

⁹ И прикрикнул Он на Ям-Суф - и высох он, и провел Он их безднами, (как) по пустыне.

¹⁰ И спас Он их от руки ненавистника и избавил их от руки врага.

¹¹ И покрыли воды врагов их, ни одного из них не осталось.

¹² И поверили они словам Его, воспели хвалу Ему.

¹³ (Но) быстро забыли они деяния Его, не дождались совета Его,

¹⁴ И страстно возжелали (мяса) в пустыне, и испытывали Элохим в Йешимоне (пустыне).

¹⁵ И дал Он им (то, что) просили они, но послал изнурение (мор) душам их.

¹⁶ И позавидовали они Мошэ в стане, Аарону, освященному Йеговой.

¹⁷ Разверзлась земля, и поглотила Датана, и покрыла общину Авирама.

¹⁸ И загорелся огонь в общине их, пламя спалило нечестивых.

¹⁹ Сделали они тельца в Хорэйве и поклонялись литому (идолу),

²⁰ И променяли славу свою на изображение тельца, едящего траву.

²¹ Забыли они Элохим, спасшего их, совершившего великие (деяния) в Египте,

²² Чудеса - в земле Хама, страшные (деяния) - у Ям-Суфа.

²³ И сказал Он, что уничтожит их, (и истребил бы их), если бы Мошэ, избранный Его, (не) стал пред Ним в проломе (вступился за народ), чтобы отвратить ярость Его от истребления (их).

²⁴ И презрели они землю вожделенную, не поверили слову Его.

²⁵ И возроптали они в шатрах своих, не слушали голоса Йеговы.

²⁶ И поднял Он руку Свою для них (поклялся), что повергнет их в пустыне,

²⁷ И потомство их повергнет среди народов, и рассеет их по странам.

²⁸ И прилепились они к Баал Пеору и ели от жертв, (приносимых) мертвецам (идолам).

²⁹ И гневили они (Йегову) делами своими, и вспыхнул среди них мор.

³⁰ И встал Пинхас, и совершил суд, и прекратился мор.

³¹ И зачтено это ему в праведность из рода в род, во веки веков.

³² И прогневили они (Йегову) у вод Меривы, и пострадал Мошэ из-за них,

³³ Ибо возмутили они дух его и изрек он это устами своими.

³⁴ Не уничтожили они те народы, о которых говорил им Йегова,

³⁵ И смешались они с народами и научились делам их.

³⁶ И служили они идолам их, и стали те для них западней.

³⁷ И приносили они в жертву бесам сыновей своих и дочерей своих.

³⁸ И проливали они кровь невинную, кровь сыновей своих и дочерей своих, которых приносили в жертву идолам Кенаана, и осквернялась страна кровью.

³⁹ И оскверняли они себя делами своими и грешили действиями своими.

⁴⁰ И возгорелся гнев Йеговы на народ Его, и презрел Он наследие Свое.

⁴¹ И предал Он их в руку народов и властвовали над ними ненавидящие их.

⁴² И притесняли их враги их, и отдались они в руку их.

⁴³ Много раз Он спасал их, а они возмущали (Его) решениями своими и унижены были из-за грехов своих.

⁴⁴ И увидел Он бедствие их, когда услышал молитву их.

⁴⁵ И вспомнил Он завет Свой с ними и раскаялся по великой милости Своей.

⁴⁶ И дал Он им милосердие всех пленивших их.

⁴⁷ Спаси нас, Йегова Элохим наш, и собери нас из народов, дабы благодарить (нам) святое имя Твое, гордиться славой Твоей.

⁴⁸ Благословен Йегова, Элохим Йисраэйля, во веки веков. И скажет весь народ: “Амэйн, алелуйа!”