Библия в переводе Мартина Лютера (Martin Luther) на немецкий язык - Unrevidierte Lutherbibel
(1545)

Die Sprüche Salomos

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Die Weisheit bauete ihr Haus und hieb sieben Säulen,

² schlachtete ihr Vieh und trug ihren Wein auf und bereitete ihren Tisch

³ und sandte ihre Dirnen aus, zu laden oben auf die Paläste der Stadt:

⁴ Wer albern ist, der mache sich hieher! Und zum Narren sprach sie:

⁵ Kommt, zehret von meinem Brot und trinket des Weins, den ich schenke!

⁶ Verlasset das alberne Wesen, so werdet ihr leben; und gehet auf dem Wege des Verstandes.

⁷ Wer den Spötter züchtiget, der muß Schande auf sich nehmen; und wer den Gottlosen straft, der muß gehöhnet werden.

⁸ Strafe den Spötter nicht, er hasset dich; strafe den Weisen, der wird dich lieben.

⁹ Gib dem Weisen, so wird er noch weiser werden; lehre den Gerechten, so wird er in der Lehre zunehmen.

¹⁰ Der Weisheit Anfang ist des HErrn Furcht; und der Verstand lehret, was heilig ist.

¹¹ Denn durch mich wird deiner Tage viel werden, und werden dir der Jahre des Lebens mehr werden.

¹² Bist du weise, so bist du dir weise; bist du ein Spötter, so wirst du es allein tragen.

¹³ Es ist aber ein töricht, wild Weib, voll Schwätzens und weiß nichts;

¹⁴ die sitzt in der Tür ihres Hauses auf dem Stuhl, oben in der Stadt,

¹⁵ zu laden alle, die vorübergehen und richtig auf ihrem Wege wandeln.

¹⁶ Wer ist albern, der mache sich hieher! Und zum Narren spricht sie:

¹⁷ Die verstohlenen Wasser sind süß und das verborgene Brot ist niedlich.

¹⁸ Er weiß aber nicht, daß daselbst Tote sind und ihre Gäste in der tiefen Hölle.