Библия в переводе Мартина Лютера (Martin Luther) на немецкий язык - Unrevidierte Lutherbibel
(1545)

Die Sprüche Salomos

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Rufet nicht die Weisheit und die Klugheit läßt sich hören?

² Öffentlich am Wege und an der Straße stehet sie.

³ An den Toren bei der Stadt, da man zur Tür eingehet, schreiet sie:

⁴ O ihr Männer, ich schreie zu euch und rufe den Leuten!

⁵ Merket, ihr Albernen, den Witz; und ihr Toren, nehmet es zu Herzen!

⁶ Höret, denn ich will reden, was fürstlich ist, und lehren, was recht ist.

⁷ Denn mein Mund soll die Wahrheit reden, und meine Lippen sollen hassen, das gottlos ist.

⁸ Alle Reden meines Mundes sind gerecht; es ist nichts Verkehrtes noch Falsches drinnen.

⁹ Sie sind alle gleichaus denen, die sie vernehmen, und richtig denen, die es annehmen wollen.

¹⁰ Nehmet an meine Zucht lieber denn Silber und die Lehre achtet höher denn köstlich Gold.

¹¹ Denn Weisheit ist besser denn Perlen, und alles, was man wünschen mag, kann ihr nicht gleichen.

¹² Ich, Weisheit, wohne bei dem Witz und ich weiß guten Rat zu geben.

¹³ Die Furcht des HErrn hasset das Arge, die Hoffart, den Hochmut und bösen Weg, und bin feind dem verkehrten Munde.

¹⁴ Mein ist beides, Rat und Tat; ich habe Verstand und Macht.

¹⁵ Durch mich regieren die Könige und die Ratsherren setzen das Recht.

¹⁶ Durch mich herrschen die Fürsten und alle Regenten auf Erden.

¹⁷ Ich liebe, die mich lieben; und die mich frühe suchen, finden mich.

¹⁸ Reichtum und Ehre ist bei mir, wahrhaftig Gut und Gerechtigkeit.

¹⁹ Meine Frucht ist besser denn Gold und fein Gold und mein Einkommen besser denn auserlesen Silber.

²⁰ Ich wandle auf dem rechten Wege, auf der Straße des Rechts,

²¹ daß ich wohl berate, die mich lieben und ihre Schätze voll mache.

²² Der HErr hat mich gehabt im Anfang seiner Wege; ehe er was machte, war ich da.

²³ Ich bin eingesetzt von Ewigkeit, von Anfang vor der Erde.

²⁴ Da die Tiefen noch nicht waren, da war ich schon bereitet, da die Brunnen noch nicht mit Wasser quollen,

²⁵ Ehe denn die Berge eingesenkt waren, vor den Hügeln war ich bereitet.

²⁶ Er hatte die Erde noch nicht gemacht, und was dran ist, noch die Berge des Erdbodens.

²⁷ Da er die Himmel bereitete, war ich daselbst; da er die Tiefe mit seinem Ziel verfassete,

²⁸ da er die Wolken droben festete, da er festigte die Brunnen der Tiefe,

²⁹ da er dem Meer das Ziel setzte und den Wassern, daß sie nicht übergehen seinen Befehl, da er den Grund der Erde legte:

³⁰ da war ich der Werkmeister bei ihm und hatte meine Lust täglich und spielte vor ihm allezeit

³¹ und spielte auf seinem Erdboden; und meine Lust ist bei den Menschenkindern.

³² So gehorchet mir nun, meine Kinder! Wohl denen, die meine Wege behalten!

³³ Höret die Zucht und werdet weise, und laßt sie nicht fahren!

³⁴ Wohl dem Menschen, der mir gehorchet, daß er wache an meiner Tür täglich, daß er warte an den Pfosten meiner Tür.

³⁵ Wer mich findet, der findet das Leben und wird Wohlgefallen vom HErrn bekommen.

³⁶ Wer aber an mir sündiget, der verletzt seine Seele. Alle, die mich hassen, lieben den Tod.