Библия в переводе Мартина Лютера (Martin Luther) на немецкий язык - Unrevidierte Lutherbibel
(1545)

Die Sprüche Salomos

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Dies sind auch Sprüche Salomos, die hinzugesellt haben die Männer Hiskias, des Königs Judas.

² Es ist GOttes Ehre, eine Sache verbergen; aber der Könige Ehre ist's, eine Sache erforschen.

³ Der Himmel ist hoch und die Erde tief; aber der Könige Herz ist unerforschlich.

⁴ Man tue den Schaum vom Silber, so wird ein rein Gefäß draus.

⁵ Man tue gottlos Wesen vom Könige, so wird sein Thron mit Gerechtigkeit bestätiget.

⁶ Prange nicht vor dem Könige und tritt nicht an den Ort der Großen.

⁷ Denn es ist dir besser, daß man zu dir sage: Tritt hie herauf! denn daß du vor dem Fürsten geniedriget wirst, daß deine Augen sehen müssen.

⁸ Fahre nicht bald heraus zu zanken; denn was willst du hernach machen, wenn du deinen Nächsten geschändet hast?

⁹ Handle deine Sache mit deinem Nächsten und offenbare nicht eines andern Heimlichkeit,

¹⁰ auf daß dir's nicht übel spreche, der es höret, und dein böses Gerücht nimmer ablasse.

¹¹ Ein Wort, geredet zu seiner Zeit, ist wie güldene Äpfel in silbernen Schalen.

¹² Wer einen Weisen straft, der ihm gehorcht, das ist wie ein gülden Stirnband und gülden Halsband.

¹³ Wie die Kälte des Schnees zur Zeit der Ernte, so ist ein getreuer Bote dem, der ihn gesandt hat und erquickt seines Herrn Seele.

¹⁴ Wer viel geredet und hält nicht, der ist wie Wolken und Wind ohne Regen.

¹⁵ Durch Geduld wird ein Fürst versöhnet, und eine linde Zunge bricht die Härtigkeit.

¹⁶ Findest du Honig, so iß sein genug, daß du nicht zu satt werdest und speiest ihn aus.

¹⁷ Entzeuch deinen Fuß vom Hause deines Nächsten, er möchte dein überdrüssig und dir gram werden.

¹⁸ Wer wider seinen Nächsten falsch Zeugnis redet, der ist ein Spieß, Schwert und scharfer Pfeil.

¹⁹ Die Hoffnung des Verächters zur Zeit der Not ist wie ein fauler Zahn und gleitender Fuß.

²⁰ Wer einem bösen Herzen Lieder singet, das ist wie ein zerrissen Kleid im Winter und Essig auf der Kreide.

²¹ Hungert deinen Feind, so speise ihn mit Brot; dürstet ihn, so tränke ihn mit Wasser.

²² Denn du wirst Kohlen auf sein Haupt häufen; und der HErr wird dir's vergelten.

²³ Der Nordwind bringet Ungewitter, und die heimliche Zunge macht sauer Angesicht.

²⁴ Es ist besser im Winkel auf dem Dache sitzen denn bei einem zänkischen Weibe in einem Hause beisammen.

²⁵ Ein gut Gerücht aus fernen Landen in wie kalt Wasser einer durstigen Seele.

²⁶ Ein Gerechter, der vor einem Gottlosen fällt, ist wie ein trüber Brunnen und verderbte Quelle.

²⁷ Wer zu viel Honig isset, das ist nicht gut; und wer schwere Dinge forschet, dem wird's zu schwer.

²⁸ Ein Mann, der seinen Geist nicht halten kann, ist wie eine offene Stadt ohne Mauern.