ТаНаХ (Тора, Пророки, Писания) - перевод на русский язык Давида Йосифона
(1975, Иерусалим, издательство «Мосад Рав Кук»)

Мишлей (притчи)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Писания ► Мишлей 2

¹ Сын мой! если ты примешь слова мои и сохранишь при себе заповеди мои,

² Ухо твое сделаешь внимательным к мудрости, наклонишь сердце твое к разумению;

³ Бели призовешь разум и глас твой подымешь (взывая) к разумению;

⁴ Если будешь искать его, как серебра, и разыскивать его, как клад,

⁵ То постигнешь страх пред Господом и обретешь познание (о) Б-ге.

⁶ Ибо Г-сподь дает мудрость; из уст Его - знание и разумение;

⁷ Он сохраняет честным (здравый) ум,

⁸ (Он) - щит для идущих (путем) непорочности, Чтобы охранять пути правды, и оберегает стезю благочестивых своих.

⁹ Тогда постигнешь ты справедливость и правосудне, и честность, все пути к добру.

¹⁰ Когда войдет мудрость в сердце твое, и знание будет приятно душе твоей,

¹¹ Рассудительность будет хранить тебя, разум - оберегать тебя,

¹² Чтобы спасти тебя от пути злого, от человека, говорящего извращенные (вещи);

¹³ (От тех), которые оставляют стези прямые, чтобы ходить путями тьмы;

¹⁴ Что рады делать зло, веселятся злой извращенностыо;

¹⁵ Чьи пути кривы и (кто) порочны в стезях своих;

¹⁶ Чтобы спасти тебя от жены чужой, от чужестранной, чьи речи льстивы,

¹⁷ (Которая) оставляет друга юности своей и забыла завет Б-га своего;

¹⁸ Потому что дом ее ведет к смерти, тя! стези ее - к мертвецам;

¹⁹ Никто из входящих к ней не возвращается и не обретают они (вновь) путей жизни;

²⁰ Чтобы ты ходил путем добрых и держался стезей праведников,

²¹ Потому что честные будут обитать на земле и беспорочные останутся на ней;

²² А нечестивые будут истреблены с земли, и отступники искоренены из нее.