ТАНАХ (39)

Септуагинта (АB) (53)

Септуагинта (BS) (2)

Перевод Феодотиона (3)

Вульгата (78)

Библия Лютера (66)

Textus Receptus (27)

Елизаветинская Библия (75)

Библия короля Иакова (80)

Синодальный перевод (77)

Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)

Перевод Нового Мира (27)

От Матфея (глав: 28)

От Марка (глав: 16)

От Луки (глав: 24)

От Иоанна (глав: 21)

Деяния (глав: 28)

Римлянам (глав: 16)

1-е коринфянам (глав: 16)

2-е коринфянам (глав: 13)

Галатам (глав: 6)

Эфесянам (глав: 6)

Филиппийцам (глав: 4)

Колоссянам (глав: 4)

1-е фессалоникийцам (глав: 5)

2-е фессалоникийцам (глав: 3)

1-е Тимофею (глав: 6)

2-е Тимофею (глав: 4)

Титу (глав: 3)

Филимону (глав: 1)

Евреям (глав: 13)

Письмо Иакова (глав: 5)

1-е Петра (глав: 5)

2-е Петра (глав: 3)

1-е Иоанна (глав: 5)

2-е Иоанна (глав: 1)

3-е Иоанна (глав: 1)

Письмо Иуды (глав: 1)

Откровение (глав: 22)

Библия на украинском языке (66)

Новый Завет Нестле-Аланда (27)

Новый Завет Кассиана (27)

ТаНаХ Давида Йосифона (39)

Библия на белорусском языке (66)

Евангелия на белорусском языке (4)

Радостная Весть (нет)

Новый Завет на иврите (27)

Редакция NEV (66)

Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

Филиппийцам

◄◄ | | Глава | ► | ►►

1 Итак, братья мои возлюбленные и желанные, радость моя и венец, так и стойте твердо в Господе, возлюбленные.

2 Увещаю Еводию и увещаю Синтихию иметь в Господе одни и те же мысли.

3 Да, прошу и тебя, искренне трудящегося со мной под одним ярмом, помогай этим женщинам, которые бок о бок со мной вели борьбу в благой вести вместе с Климентом и остальными моими сотрудниками, имена которых в книге жизни.

4 Радуйтесь всегда в Господе. И ещё скажу: радуйтесь!

5 Да будет благоразумие ваше известно всем людям. Господь близко.

6 Ни о чём не беспокойтесь, но во всём в молитве и мольбе с благодарением открывайте свои просьбы Богу,

7 и мир Божий, который превыше всякой мысли, сохранит ваши сердца и умы во Христе Иисусе.

8 Наконец, братья, обо всём, что истинно, что достойно серьезного внимания, что праведно, что чисто, что заслуживает любви, о чём говорят с одобрением, что добродетельно и что похвально, - о том постоянно размышляйте.

9 Чему вы научились, что приняли, и слышали, и видели благодаря мне, то применяйте; и Бог мира будет с вами.

10 Необычайно радуюсь в Господе, что теперь вы наконец снова стали думать обо мне, о чём вы и думали, но у вас не было возможности.

11 Говорю это не потому, что нуждаюсь, ибо я в любых обстоятельствах научился довольствоваться своим.

12 Да, я знаю, каково быть в скудости, знаю, каково быть в изобилии. Во всём и во всех обстоятельствах постиг я тайну того, каково быть сытым и каково голодать, быть в изобилии и в нужде.

13 Всё мне под силу благодаря тому, кто меня укрепляет.

14 Впрочем, вы хорошо поступили, разделив со мной мои беды.

15 Ведь вы, филиппийцы, знаете и то, что в начале возвещения благой вести, когда я вышел из Македонии, ни одно собрание не приняло со мной участия в деле дарения и принятия, кроме вас одних;

16 потому что вы и в Фессалоники посылали мне для моих нужд и в первый, и во второй раз.

17 Нет, я не добиваюсь даров, но добиваюсь плодов, которые принесут больше прибыли на ваш счёт.

18 Впрочем, я имею всё в полной мере и изобилую. Я преисполнен, получив от Епафродита то, что было от вас, - сладкое благоухание, приемлемую жертву, угодную Богу.

19 А мой Бог полностью удовлетворит все ваши нужды по богатству своему в славе через Христа Иисуса.

20 Богу же и Отцу нашему слава во веки веков. Аминь.

21 Передавайте мои приветствия всем святым, которые в единстве с Христом Иисусом. Свои приветствия шлют вам братья, которые со мной.

22 Шлют вам приветствия все святые, и особенно те, кто из дома кесаря.

23 Милость Господа Иисуса Христа да будет с духом, который вы проявляете.


SAPE
Яндекс.Метрика

Наверх | Главная | Форум

© The FontCity, ltd, 2011