Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

Филимону

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Павел, узник ради Христа Иисуса, и Тимофей, брат наш, - Филимону, нашему возлюбленному и сотруднику,

² и Апфии, нашей сестре, и Архиппу, нашему соратнику, и собранию в твоём доме:

³ Милость вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа.

⁴ Всегда благодарю Бога моего, когда упоминаю о тебе в своих молитвах, -

⁵ слыша о твоей любви и вере, которую ты имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым, -

⁶ чтобы участие твоей веры перешло в дела через признание всего хорошего, что есть у нас во Христе.

⁷ Ибо любовь твоя принесла мне много радости и утешения, потому что благодаря тебе, брат, обрели свежесть нежные чувства святых.

⁸ По этой самой причине, хотя у меня и есть большая свобода речи во Христе, чтобы приказать тебе делать, что подобает,

⁹ увещаю тебя всё же из любви, не кто иной, как я, Павел, пожилой человек, а теперь ещё и узник ради Христа Иисуса,

¹⁰ увещаю тебя о моем сыне, которому я стал отцом, находясь в тюремных оковах, - об Онисиме,

¹¹ который прежде был для тебя бесполезен, а теперь полезен и тебе и мне.

¹² Его я возвращаю тебе, да, его - саму мою нежность.

¹³ Я хотел бы удержать его для себя, чтобы он вместо тебя и дальше служил мне в тюремных оковах, которые я ношу ради благой вести.

¹⁴ Но ничего не хочу делать без твоего согласия, чтобы твой хороший поступок был совершён не по принуждению, а по доброй воле.

¹⁵ Возможно, для того он и отлучился ненадолго, чтобы тебе получить его обратно навсегда,

¹⁶ уже не как раба, но больше чем раба - как возлюбленного брата, особенно для меня, но насколько же больше для тебя, и по плоти и в Господе.

¹⁷ Поэтому если ты считаешь меня сотоварищем, то прими его радушно, как принял бы меня.

¹⁸ А если он сделал тебе какое зло или что-нибудь должен, считай это за мной.

¹⁹ Я, Павел, пишу своей рукой: я расплачусь - не говорю тебе о том, что ты, помимо прочего, обязан мне и самим собой.

²⁰ Да, брат, позволь мне получить от тебя прибыль в Господе: освежи мои нежные чувства во Христе.

²¹ Надеясь на твоё согласие, пишу тебе, зная, что ты сделаешь даже больше того, о чём я говорю.

²² А вместе с тем приготовь также для меня жильё, ибо я надеюсь, что благодаря вашим молитвам буду освобождён для вас.

²³ Шлют тебе приветствия Епафрас, заключённый со мной во Христе Иисусе,

²⁴ а также Марк, Аристарх, Димас, Лука, сотрудники мои.

²⁵ Милость Господа Иисуса Христа да будет с духом, который вы проявляете.