Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)
Библия на украинском языке (66)
Новый Завет Нестле-Аланда (27)
Библия на белорусском языке (66)
ТаНаХ (Тора, Пророки, Писания) - перевод на русский язык Давида Йосифона
(1975, Иерусалим, издательство «Мосад Рав Кук»)
Бемидбар (в пустыне)
Тора ► Бемидбар ► Носой (4:21 - 7:89)
1 И было, когда окончил Моше устанавливать скинию и помазал ее, и освятил ее и все принадлежности ее, и жертвенник со всею утварью его, и помазал их и освятил их,
2 Подошли начальники Исраэйля, главы отчих домов их, они же начальники колен, стоявшие над исчисленными.
3 И принесли жертву свою пред Г-спода: шесть крытых повозок и двенадцать быков, - по повозке от двух начальников и по одному быку от каждого, - и представили их пред скинию.
4 И Г-сподь сказал Моше так:
5 Возьми от них. и будут они для отправления работ при шатре соборном; и отдай их Лейвитам, каждому по роду службы его.
6 И взял Моше повозки и быков, и передал их Лейвитам.
7 Две повозки и четырех быков дал он сынам Гэйршона, по роду службы их.
8 И четыре повозки и восемь быков передал сынам Мырари, по роду их службы под надзором Итамара, сына Аарона, священника,
9 А сынам Кыата не дал, ибо служба по святыне на них: на плечах должны они носить.
10 И принесли начальники (жертвы) освящения жертвенника в день помазания его, и подвели начальники приношение свое пред жертвенник.
11 И Г-сподь сказал Моше: по одному начальнику в день пусть приносят приношение свое для освящения жертвенника.
12 И был принесший в первый день приношение свое Нахшон, сын Амминадава, от колена Йыуды.
13 А приношение его было: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, кропильница одна серебряная в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в хлебное приношение;
14 Одна ложка в десять (шекэлей) золота, наполненная курениями;
15 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение;
16 Один козел в грехоочистительную жертву.
17 И в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Это приношение Нахшона, сына Амминадава.
18 Во второй день принес Нытанэйл, сын Цуара, начальник Иссахара.
19 Принес он жертву свою: одно блюдо серебряное в сто тридцать (шекэлей) весом, кропильницу одну серебряную в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
20 Одну ложку в десять золотых (шекэлей), полную курениями;
21 Одного быка молодого, одного овна, одного агнца годовалого - во всесожжение;
22 Одного козла в грехоочистительную жертву;
23 И в жертву мирную: двух быков, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Вот приношение Нытанэйла, сына Цуара.
24 В третий день - начальник сынов Зывулуна Элиав, сын Хэйлона.
25 Приношение его: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, одна кропильница серебряная в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
26 Одна ложка в десять золотых (шекэлей), полная курениями;
27 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение.
28 Один козел в жертву грехоочистительную.
29 А в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Вот приношение Элиава, сына Хэйлона.
30 В четвертый день - начальник сынов Рыувэйна Элицур, сын Шедэйура.
31 Приношение его: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, кропильница одна серебряная в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
32 Одна ложка в десять золотых (шекэлей), полная курениями;
33 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение;
34 Один козел в жертву грехоочистительную.
35 И в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Это приношение Элицура, сына Шедэйура.
36 В пятый день - начальник сынов Шимона Шелумиэйл сын Цуришаддая.
37 Приношение его: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, одна серебряная кропильница в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
38 Одна ложка в десять золотых (шекэлей), полная курениями;
39 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение;
40 Один козел в жертву грехоочистительную;
41 И в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Вот приношение Шелумиэйла, сына Цуришаддая.
42 В шестой день - начальник сынов Гада Эльясаф, сын Дыуэйла.
43 Приношение его: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, одна серебряная кропильница в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
44 Одна ложка в десять золотых (шекэлей), полная курениями;
45 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение;
46 Один козел в жертву грехоочистительную.
47 И в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Вот приношение Эльясафа, сына Дыуэйла.
48 В седьмой день - начальник сынов Эфраима Элишама, сын Аммиуда.
49 Приношение его: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, одна кро-\ пильница серебряная в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
50 Одна ложка в десять золотых (шекэлей), полная курениями;
51 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение;
52 Один козел в жертву грехоочистительную.
53 И в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Вот приношение Элишамы, сына Аммиуда.
54 В восьмой день - начальник сынов Мынаше Гамлиэйл, сын Пыдацура.
55 Приношение его: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, одна серебряная кропильница в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
56 Одна ложка в десять золотых (шекэлей), полная курениями;
57 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение;
58 Один козел в жертву грехоочистительную.
59 И в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Вот приношение Гамлиэйла, сына Пыдацура.
60 В девятый день - начальник сынов Биньямина Авидан, сын Гидони.
61 Приношение его: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, одна серебряная кропильница в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
62 Одна ложка в десять золотых (шекэлей), полная курениями;
63 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение;
64 Один козел в жертву грехоочистительную.
65 И в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Вот приношение Авидана, сына Гидони.
66 В день десятый - начальник сынов Дана, Ахиэзэр, сын Аммишаддая.
67 Приношение его: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, одна серебряная кропильница в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
68 Одна ложка в десять золотых (шекэлей), полная курениями;
69 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение;
70 Один козел в жертву грехоочистительную.
71 И в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Вот приношение Ахиэзэра, сына Аммишаддая.
72 В одиннадцатый день - начальник сынов Ашейра Пагиэйл, сын Охрана.
73 Приношение его: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, одна серебряная кропильница в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
74 Одна ложка в десять золотых (шекэлей), полная курениями;
75 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение;
76 Один козел в жертву грехоочистительную.
77 И в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Вот приношение Пагиэйла, сына Охрана.
78 В двенадцатый день - начальник сынов Нафтали Ахира, сын Эйнана.
79 Приношение его: одно серебряное блюдо в сто тридцать (шекэлей) весом, одна серебряная кропильница в семьдесят шекэлей, по шекэлю священному, оба наполненные тонкою пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное;
80 Одна ложка в десять золотых (шекэлей), полная курениями;
81 Один бык молодой, один овен, один агнец годовалый - во всесожжение;
82 Один козел в жертву грехоочистительную.
83 И в жертву мирную: два быка, пять овнов, пять козлов, пять агнцев годовалых. Вот приношение Ахиры, сына Эйнана.
84 Вот (дары и жертвы) освящения жертвенника в день помазания его от начальников Исраэйля: серебряных блюд двенадцать, серебряных кропильниц двенадцать, золотых ложек двенадцать.
85 По сто тридцати (шекэлей) серебряных в каждом блюде и по семидесяти в каждой кропильнице - всего серебра в этих сосудах две тысячи четыреста по шекэлю священному.
86 Золотых ложек двенадцать, полных курениями, каждая ложка по десяти шекэлей священных; всего золота в ложках сто двадцать (шекэлей).
87 Всего скота во всесожжение: двенадцать быков, двенадцать овнов, двенадцать агнцев годовалых и при них хлебное приношение, и двенадцать козлов в жертву грехоочистительную.
88 А всего скота в жертву мирную: двадцать четыре быка, шестьдесят овнов, шестьдесят козлов, шестьдесят агнцев годовалых. Вот (дары) освящения жертвенника после помазания его.
89 И когда Моше входил в шатер соборный, чтобы говорить с Ним, слышал он голос, говоривший ему над покровом, что на ковчеге откровения, между двумя кырувами, и Он говорил ему.
SAPE