Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Бымидбар (В пустыне)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Тора ► Бымидбар (В пустыне) ► Насо (Исчисли) (4:21 - 7:89)

¹ И Йегова сказал Моше, говоря:

² Повели сынам Исраэйля, чтобы выслали из стана всякого прокаженного и всякого слизеточивого, и всякого, ставшего нечистым от усопшего.

³ Как мужчин, так и женщин вышлите; за стан вышлите их, чтобы не оскверняли они станов своих, среди которых Я обитаю.

⁴ И сделали так сыны Исраэйля, и выслали тех вон из стана; как Йегова говорил Моше, так и сделали сыны Исраэйля.

⁵ И Йегова сказал Моше, говоря:

⁶ Говори сынам Исраэйля: если мужчина или женщина сделает какой-либо из грехов (против) человека, совершая преступление против Йеговы, и провинится душа эта,

⁷ То пусть признаются во грехе своем, который они сделали, и возвратит каждый за предмет вины своей сполна, и прибавит к тому пятую часть, и отдаст тому, пред кем провинился.

⁸ Если же у того человека нет наследника, чтобы возвратить ему за предмет вины, то возвращаемое за предмет вины принадлежит Йегове, священнику (это) сверх овна искупления, которым он искупит его.

⁹ И всякие возношение из посвящении сынов Исраэйля, которые они приносят к священнику, принадлежит ему.

¹⁰ Посвящения каждого принадлежат ему; если же человек отдаст что-либо священнику, то это принадлежит ему (священнику).

¹¹ И Йегова сказал Моше, говоря:

¹² Говори сынам Исраэйля, и скажи им: каждый человек, жена которого совратится и нарушит верность ему,

¹³ И ляжет кто с нею с излиянием семени, и скроется что от глаз мужа ее; и она тайком осквернилась, и свидетеля против нее нет, и не была она захвачена;

¹⁴ И найдет на него дух ревности, и будет он ревновать жену свою, а она осквернилась; или же найдет на него дух ревности, и будет он ревновать жену свою, а она не осквернилась,

¹⁵ То пусть приведет муж жену свою к священнику и принесет в жертву за нее десятую часть эйфы ячменной муки, (но) не возливает на нее елея и не кладет на нее лывоны, ибо это дар ревности, дар памяти, напоминающий о вине.

¹⁶ И подведет ее священник, и поставит ее пред Йеговой.

¹⁷ И возьмет священник святой воды в глиняный сосуд, и земли, которая на полу скинии, возьмет священник и положит в эту воду.

¹⁸ И поставит священник жену пред Йеговой, и распустит он головные волосы жены, и возложит ей на ладони тот дар поминальный, - это приношение ревности, а в руке священника будет вода горькая, наводящая проклятие.

¹⁹ И заклянет ее священник, и скажет жене: если не лежал с тобою мужчина, и если не совратилась ты осквернением втайне от мужа твоего, то невредима будь от сей горькой воды, наводящей проклятие.

²⁰ Но если ты изменила втайне мужу твоему и осквернилась, и совершил с тобою соитие мужчина, кроме мужа твоего,

²¹ Тогда заклянет священник жену клятвою проклятия, и скажет священник жене: да предаст тебя Йегова проклятию и клятве в народе твоем, тем что сделает Йегова бедро твое опавшим и чрево твое опухшим;

²² И да войдет вода эта, наводящая проклятие, во внутренности твои, чтобы распух живот и опалым стало бедро. И скажет жена: амэйн, амэйн.

²³ И напишет священник заклинания эти на свитке, и сотрет их в горькую воду.

²⁴ И даст жене выпить горькую воду, наводящую проклятие, и войдет в нее вода, наводящая проклятие, и станет горькою.

²⁵ И возьмет священник из рук жены дар ревности, и вознесет это приношение пред Йегова, и поднесет его к жертвеннику,

²⁶ И снимет священник горсть из этого дара, поминальную часть его, и воскурит на жертвеннике, и потом даст он жене выпить ту воду.

²⁷ И когда напоит он ее этою водою, то, если она осквернилась и поступила вероломно против мужа своего, то станет в ней эта вода, наводящая проклятие, горькою, и опухнет чрево ее, и опадет бедро ее, и будет эта жена проклятием среди народа ее.

²⁸ Если же не осквернилась жена и чиста она, то останется она невредимою и будет оплодотворяема семенем.

²⁹ Это наставление о ревности, когда совратится жена скрытно от мужа и осквернится,

³⁰ Или когда на мужа найдет дух ревности, и будет он ревновать жену свою, и представит жену пред Йеговой, и сделает с нею священник по всему этому закону.

³¹ И будет муж чист от греха, а жена понесет на себе грех свой.