Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Благая Весть от Матитьягу

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ После того, как Йешуа сошёл с холма, множество народа последовало за ним.

² Тогда мужчина, поражённый отталкивающим кожным заболеванием, подошёл, встал на колени перед ним и сказал: “Адон, если желаешь, можешь очистить меня”.

³ Йешуа протянул руку, коснулся его и сказал: “Да, я желаю! Очистись!” И в тот же миг он был очищен от кожной болезни.

⁴ Затем Йешуа сказал ему: “Смотри, не говори никому, но для свидетельства людям пойди, и пусть коген проверит тебя, и принеси жертву, о которой повелел Моше”.

⁵ Когда Йешуа вошёл в К’фар-Нахум, подошёл офицер римской армии и умолял его о помощи:

⁶ Адон, мой ординарец лежит дома парализованный и ужасно мучается!”

⁷ Йешуа сказал: “Я пойду и исцелю его”.

⁸ Но офицер ответил: “Адон, я не тот, к кому тебе следовало бы заходить в дом. Но если лишь прикажешь, мой ординарец исцелится.

⁹ Я и сам подчинён власти, но, имея в распоряжении солдат, говорю одному: ‘Пойди!’ и он идёт; другому: ‘Подойди!’ и он подходит; рабу моему: ‘Сделай это!’ и он делает”.

¹⁰ Слыша это, Йешуа изумился и сказал людям, следовавшим за ним: “Да! Говорю вам, я не нашёл никого в Израиле с такой верой!

¹¹ Более того, говорю вам, что многие придут с востока и с запада и займут свои места на празднике в Царстве Небес с Аврагамом, Ицхаком и Я’аковом.

¹² А рождённые для Царства будут выброшены вон, в темноту, где люди будут стенать и скрежетать зубами!”

¹³ Затем Йешуа сказал офицеру: “Иди; пусть будет тебе так, как ты поверил”. И в тот же миг его ординарец исцелился.

¹⁴ Йешуа пошёл в дом Кифы и там увидел его тёщу, лежавшую в постели, так как у неё был сильный жар.

¹⁵ Он прикоснулся к её руке, жар исчез, и она встала и начала помогать ему.

¹⁶ Когда наступил вечер, к нему привели многих людей, находившихся во власти бесов. Он изгнал духов словом и исцелил всех больных.

¹⁷ Это произошло, чтобы исполнилось сказанное через пророка Иеша’ягу: “Но болезни наши переносил он, и боли наши терпел он”.

¹⁸ Когда Йешуа увидел вокруг себя множество народа, он распорядился переправиться на другую сторону озера.

¹⁹ К нему подошёл учитель Торы и сказал: “Раби, я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл”.

²⁰ К нему Йешуа сказал ему: “Лисы имеют норы, и у птиц есть гнёзда, а у Сына Человеческого нет своего дома “.

²¹ Один из талмидим сказал ему: “Адон, позволь мне сначала пойти похоронить моего отца”.

²² Но Йешуа ответил: “Следуй за мной, и пусть мёртвые хоронят своих мертвецов”.

²³ Он сел в лодку, и за ним последовали его талмидим.

²⁴ Затем неожиданно на озере поднялся неистовый шторм, так что волны захлёстывали лодку. Йешуа же спал.

²⁵ Тогда они подошли и разбудили его, говоря: “Адон! Помоги! Мы погибаем!”

²⁶ Он сказал им: “Почему вы так боитесь? Как мало веры у вас!” Затем он встал и запретил ветрам и волнам, и наступил полный штиль.

²⁷ Люди были поражены. Они спрашивали: “Что это за человек, что даже ветры и море повинуются ему?”

²⁸ Когда Йешуа прибыл на другую сторону озера, на территорию Гадары, из погребальных пещер вышли два человека, бывшие во власти бесов, такие буйные, что никто не осмеливался проходить той дорогой.

²⁹ Они закричали: “Что тебе нужно от нас, Сын Элохим? Ты пришёл мучить нас раньше назначенного времени?”

³⁰ Неподалёку же от них паслось большое стадо свиней.

³¹ Бесы умоляли его: “Если ты изгонишь нас, пошли нас в стадо свиней”.

³² “Хорошо, идите!” - сказал он им. Итак, они вышли и вошли в свиней, после чего всё стадо ринулось с холма в озеро и утонуло.

³³ Свинопасы, убежав оттуда, направились в город и пересказали всю историю, включая и то, что случилось с бесноватыми.

³⁴ Услышав это, весь город вышел навстречу к Йешуа. Увидев его, они умоляли, чтобы он покинул их область.