Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

От Матфея

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Тогда небесное царство будет подобно десяти девам, которые взяли свои светильники и вышли встречать жениха.

² Пять из них были глупыми, а пять - благоразумными.

³ Потому что глупые взяли свои светильники, а масла с собой не взяли,

⁴ благоразумные же вместе со светильниками взяли и масло в сосудах.

⁵ Но поскольку жених задерживался, все они задремали и уснули,

⁶ Прямо посреди ночи раздался крик: "Вот жених! Выходите его встречать".

⁷ Тогда все девы встали и поправили свои светильники.

⁸ И сказали глупые благоразумным: "Дайте нам немного масла, а то наши светильники вот-вот погаснут".

⁹ А благоразумные сказали в ответ: "А вдруг не хватит и для нас и для вас? Лучше пойдите к продающим и купите себе".

¹⁰ Пока они ходили покупать, пришёл жених, и девы, которые были готовы, вошли с ним на свадебный пир; дверь же была закрыта.

¹¹ Позднее пришли и остальные девы, говоря: "Господин, господин, открой нам!"

¹² В ответ он сказал: "Говорю вам истину: не знаю вас".

¹³ Итак, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ни часа.

¹⁴ Ибо это так же, как если бы какой-нибудь человек, отправляясь в другую страну, созвал рабов своих и вверил им своё имущество.

¹⁵ И одному он дал пять талантов, другому - два, а ещё одному - один, каждому по его способностям, и уехал в другую страну.

¹⁶ Тотчас же получивший пять талантов пошел и пустил их в оборот и приобрёл ещё пять.

¹⁷ Таким же образом получивший два таланта приобрёл ещё два.

¹⁸ А получивший только один талант пошёл и скрыл серебряные монеты своего хозяина, закопав их в земле.

¹⁹ По прошествии долгого времени хозяин тех рабов пришёл и разобрался с их счетами.

²⁰ Тогда получивший пять талантов пришел и принёс ещё пять талантов, говоря: "Господин, ты вверил мне пять талантов; смотри, я приобрёл ещё пять талантов".

²¹ Хозяин его сказал ему: "Хорошо, добрый и верный раб! Ты был верен, распоряжаясь малым, - я поставлю тебя над многим. Войди же в радость своего господина".

²² Затем пришёл получивший два таланта и сказал: "Господин, ты вверил мне два таланта; смотри, я приобрёл ещё два таланта".

²³ Хозяин сказал ему: "Хорошо, добрый и верный раб! Ты был верен, распоряжаясь малым, - я поставлю тебя над многим. Войди же в радость своего господина".

²⁴ Наконец пришёл получивший один талант и сказал: "Господин, я знал, что ты человек очень требовательный: жнёшь, где не сеял, и собираешь, где не веял.

²⁵ А потому я испугался, пошёл и скрыл твой талант в земле. Вот тебе твоё".

²⁶ В ответ хозяин сказал ему: "Злой и ленивый раб, выходит, ты знал, что я жну, где не сеял, и собираю, где не веял?

²⁷ Тогда ты должен был вложить мои серебряные монеты у ростовщиков, и я, придя, получил бы своё с процентами.

²⁸ А раз так, заберите у него талант и отдайте тому, у кого десять талантов.

²⁹ Ибо всякому, кто имеет, будет дано больше, и будет у него изобилие; а у того, кто не имеет, отнимется даже то, что он имеет.

³⁰ И выбросьте этого никчёмного раба вон во тьму. Там будет плач его и скрежет зубов".

³¹ Когда придёт Сын человеческий в славе своей и с ним все ангелы, тогда сядет он на славный престол свой.

³² И будут собраны перед ним все народы, и отделит он людей друг от друга, как пастырь отделяет овец от козлов.

³³ И поставит овец по правую свою руку, а козлов по левую.

³⁴ Тогда скажет царь тем, кто по правую руку от него: "Придите, благословенные Отца моего, наследуйте царство, приготовленное вам от основания мира.

³⁵ Ибо я был голоден, и вы дали мне есть; хотел пить, и вы напоили меня; был незнаком вам, и вы оказали мне гостеприимство;

³⁶ нагим, и вы одели меня; болен, и вы позаботились обо мне; был в тюрьме, и вы пришли ко мне".

³⁷ Тогда праведные скажут ему в ответ: "Господи, когда мы видели тебя голодным и накормили или жаждущим и напоили?

³⁸ Когда мы видели тебя как незнакомого и оказали гостеприимство или нагим и одели тебя?

³⁹ Когда мы видели тебя больным или в тюрьме и пришли к тебе?"

⁴⁰ И в ответ царь скажет им: "Истинно говорю вам: что вы сделали одному из наименьших моих братьев, то сделали и мне".

⁴¹ Тогда скажет он и тем, кто по левую руку от него: "Идите от меня, проклятые, в вечный огонь, приготовленный Дьяволу и его ангелам.

⁴² Ибо я был голоден, и вы не дали мне есть; хотел пить, и вы не напоили меня;

⁴³ был незнаком вам, и вы не оказали мне гостеприимства; нагим, и вы не одели меня; больным и в тюрьме, и вы не позаботились обо мне".

⁴⁴ Тогда и они скажут в ответ: "Господи, когда мы видели тебя голодным, или жаждущим, или незнакомым, или нагим, или больным, или в тюрьме - и не послужили тебе?"

⁴⁵ Тогда он скажет им в ответ: "Истинно говорю вам: чего вы не сделали одному из этих наименьших, того не сделали и мне".

⁴⁶ И пойдут они в вечную отрезанность, а праведные - в вечную жизнь".