Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

От Матфея

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Ибо небесное царство подобно человеку, хозяину дома, который вышел рано утром нанять работников в свой виноградник.

² И, договорившись с работниками за динарий в день, послал их в виноградник,

³ Выйдя также около третьего часа, он увидел и других, которые стояли на рыночной площади без работы;

⁴ им он тоже сказал: "И вы идите в виноградник, и дам вам, что будет причитаться".

⁵ И они пошли. И снова вышел он около шестого и девятого часа и поступил так же.

⁶ Наконец, выйдя около одиннадцатого часа, он нашёл других стоявших и сказал им: "Почему вы стоите здесь целый день без работы?"

⁷ Они отвечали ему: "Потому что никто нас не нанял". Он сказал им: "Идите и вы в виноградник".

⁸ Когда настал вечер, хозяин виноградника сказал управляющему: "Позови работников и выплати им заработанное, начиная с последнего и до первого".

⁹ Когда пришли люди, работавшие с одиннадцатого часа, каждый из них получил по динарию.

¹⁰ Первые же, придя, решили, что получат больше, но и они получили по динарию.

¹¹ Получив плату, они стали роптать на хозяина дома

¹² и сказали: "Эти последние проработали один час, а ты приравнял их к нам, перенёсшим тяжесть дня и зной!"

¹³ Но он в ответ сказал одному из них: "Приятель, я не поступаю с тобой несправедливо. Разве не за динарий договорился ты со мной?

¹⁴ Возьми своё и иди. А я хочу дать этому последнему столько же, сколько и тебе.

¹⁵ Разве я не вправе поступать, как хочу, с тем, что моё? Или глаз твой зол оттого, что я добр?"

¹⁶ Так последние станут первыми и первые - последними".

¹⁷ Собираясь взойти в Иерусалим, Иисус отвел двенадцать учеников в сторону и по пути сказал им:

¹⁸ "Вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын человеческий будет отдан старшим священникам и книжникам, и они осудят его на смерть

¹⁹ и отдадут его людям из других народов, чтобы насмехались над ним, и бичевали, и распяли на столбе, а на третий день он воскреснет".

²⁰ Тогда подошла к нему мать сыновей Зеведея со своими сыновьями, кланяясь и чего-то прося у него.

²¹ Он сказал ей: "Чего ты хочешь?" Она сказала: "Скажи слово, чтобы эти два сына мои сели один по правую руку от тебя, а другой по левую в твоём царстве".

²² Иисус сказал в ответ: "Не знаете, чего просите. Можете ли пить чашу, которую я буду пить?" Они сказали: "Можем".

²³ Он сказал им: "Да, чашу мою будете пить, но сесть по правую руку от меня и по левую - не я даю, но это для тех, кому приготовлено Отцом моим".

²⁴ Когда десять других услышали это, то вознегодовали на двух братьев.

²⁵ Иисус же, подозвав их к себе, сказал: "Вы знаете, что правители народов господствуют над ними и великие властвуют над ними.

²⁶ Среди вас же так быть не должно, но кто хочет стать великим среди вас, должен быть вам слугой,

²⁷ и кто хочет быть первым среди вас, должен быть вам рабом.

²⁸ Как и Сын человеческий пришёл не для того, чтобы ему служили, но чтобы послужить и отдать свою душу как выкуп за многих".

²⁹ Когда же выходили они из Иерихона, за ним последовало великое множество людей.

³⁰ И вот, двое слепых, сидевших у дороги, услышав, что мимо проходит Иисус, закричали, говоря: "Господи, Сын Давида, будь милосерден к нам!"

³¹ Народ же заставлял их замолчать, но те кричали ещё громче, говоря: "Господи, Сын Давида, будь милосерден к нам!"

³² И, остановившись, Иисус подозвал их и сказал: "Что вы хотите, чтобы я сделал для вас?"

³³ Они сказали ему: "Господи, пусть откроются глаза наши".

³⁴ И, сжалившись, Иисус прикоснулся к их глазам, и они тотчас же прозрели и последовали за ним.