Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

От Марка

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Но спустя несколько дней он снова вошёл в Капернаум, и стало известно, что он дома.

² И собралось много людей - так много, что уже не было места, даже у дверей, и он начал говорить им слово.

³ И пришли к нему с парализованным, которого несли четверо.

⁴ Но так как не могли поднести его к Иисусу из-за толпы, то разобрали крышу над местом, где он был, и, прокопав отверстие, опустили носилки, на которых лежал парализованный.

⁵ И, видя их веру, Иисус сказал парализованному: "Дитя, прощаются твои грехи".

⁶ Были же там некоторые из книжников, сидевшие и рассуждавшие в своих сердцах:

⁷ "Почему этот человек так говорит? Он богохульствует. Кто может прощать грехи, кроме одного - Бога?"

⁸ Но Иисус, распознав тотчас своим духом, что они так рассуждают в себе, сказал им: "Почему рассуждаете об этом в своих сердцах?

⁹ Что легче: сказать парализованному: "Прощаются твои грехи" или сказать: "Встань, возьми свои носилки и ходи"?

¹⁰ Но чтобы вы знали, что у Сына человеческого есть власть прощать грехи на земле, - сказал парализованному: -

¹¹ Говорю тебе, встань, возьми свои носилки и иди домой".

¹² И он встал и тотчас же, взяв носилки, вышел перед всеми, так что все были просто поражены и прославляли Бога, говоря: "Мы никогда не видели ничего подобного".

¹³ И снова он вышел к морю, и весь народ шёл к нему, и он учил их.

¹⁴ А когда пошёл дальше, увидел Левия, сына Алфея, сидевшего в налоговой конторе, я сказал ему: "Следуй за мной". И тот, встав, последовал за ним.

¹⁵ Позже случилось ему возлежать за столом в его доме, и многие сборщики налогов и грешники возлежали с Иисусом и его учениками, ибо их было много и они следовали за ним.

¹⁶ Но книжники из фарисеев, увидев, что он ест с грешниками и сборщиками налогов, стали говорить его ученикам: "Он ест со сборщиками налогов и грешниками?"

¹⁷ Услышав это, Иисус сказал им: "Не сильные нуждаются во враче, а больные. Я пришёл призвать не праведников, а грешников".

¹⁸ Ученики же Иоанна и фарисеи имели обыкновение поститься. И они пришли и сказали ему: "Почему ученики Иоанна и ученики фарисеев постятся, а твои ученики не постятся?"

¹⁹ И Иисус сказал им: "Разве могут друзья жениха поститься, когда жених с ними? Пока жених с ними, они не могут поститься.

²⁰ Но придут дни, когда отнимут у них жениха, и тогда, в тот день, будут поститься.

²¹ Никто не пришивает заплату из несевшей ткани к старой верхней одежде, иначе вся её сила оторвёт её от одежды, новую от старой, и дыра станет ещё хуже.

²² И никто не наливает молодое вино в старые мехи, иначе вино прорвёт мехи, и пропадут и вино, и мехи. Но молодое вино наливают в новые мехи".

²³ И довелось ему в субботу проходить хлебными полями, и его ученики стали по дороге срывать колосья.

²⁴ Фарисеи же говорили ему: "Смотри! Почему они делают в субботу то, что незаконно?"

²⁵ Но он сказал им: "Неужели вы никогда не читали, что сделал Давид, когда оказался в нужде и проголодался сам и те, кто был с ним?

²⁶ Как он вошёл в дом Бога, согласно повествованию о старшем священнике Авиафаре, и ел хлебы предложения, которые по закону непозволительно было есть никому, кроме священников, и дал также людям, бывшим с ним?"

²⁷ И, продолжая, сказал им: "Суббота появилась ради человека, а не человек ради субботы;

²⁸ и потому Сын человеческий - Господин и субботы".