Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

От Луки

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Однажды, когда множество людей теснило его, слушая слово Бога, он стоял у озера Геннисарет.

² И увидел две лодки, стоящие у берега озера; рыбаки же, выйдя из них, промывали сети.

³ Войдя в одну из лодок, которая принадлежала Симону, он попросил его отплыть немного от берега. Затем он сел и стал учить народ из лодки.

⁴ А когда перестал говорить, сказал Симону: "Отплыви на глубину, и там закиньте свои сети для ловли".

⁵ Но Симон сказал в ответ: "Наставник, мы трудились всю ночь и ничего не поймали, но раз ты говоришь, закину сети".

⁶ Сделав так, они захватили огромное множество рыбы. И даже сети у них стали рваться.

⁷ Тогда подали знак своим товарищам в другой лодке, чтобы подошли и помогли им; и те подошли, и наполнили обе лодки, так что они стали тонуть.

⁸ Видя это, Симон Пётр припал к коленям Иисуса, говоря: "Выйди от меня, Господи, ведь я грешный человек".

⁹ Потому что от этого улова рыбы, которую они вытащили, изумление охватило его и всех, кто был с ним,

¹⁰ а также Иакова и Иоанна, сыновей Зеведея, которые были товарищами Симона. Иисус же сказал Симону: "Перестань бояться. Впредь будешь ловить живых людей".

¹¹ Тогда они вытащили лодки на берег и, оставив все, последовали за ним.

¹² В другой раз, когда он был в одном из городов, пришёл человек весь в проказе. Увидев Иисуса, он пал на лицо и умолял его, говоря: "Господи, если ты только захочешь, ты сможешь меня очистить".

¹³ И, протянув руку, он прикоснулся к нему, говоря: "Хочу. Очистись". И тотчас же проказа сошла с него.14 И велел ему никому не рассказывать: "Но пойди, покажись священнику и принеси за своё очищение жертву, как указал Моисей, для свидетельства им".

¹⁴ Но молва о нём всё больше распространялась, и великое множество людей сходилось, чтобы послушать его и исцелиться от своих болезней.

¹⁵ Но он уходил в пустынные места и молился.

¹⁶ В один из дней он учил, и здесь же сидели фарисеи и законоучители, которые пришли из всех деревень Галилеи и Иудеи и из Иерусалима; и была ему дана сила Иеговы, чтобы исцелять.

¹⁷ И вот, люди, нёсшие на кровати парализованного человека, искали способ внести его и положить перед ним.

¹⁸ Но, не найдя возможности внести его, из-за того что там было много народа, они забрались на крышу и через кровлю опустили его на постели посреди тех, кто был перед Иисусом.

¹⁹ И, видя их веру, он сказал: "Человек, прощаются тебе твои грехи".

²⁰ А книжники и фарисеи стали рассуждать, говоря: "Кто это такой, говорящий богохульства? Кто может прощать грехи, кроме одного Бога?"

²¹ Иисус же, распознав их помыслы, сказал им в ответ: "О чём это вы рассуждаете в своих сердцах?

²² Что легче: сказать: "Прощаются тебе твои грехи" или сказать: "Встань и ходи"?

²³ Но чтобы вы знали, что у Сына человеческого есть власть на земле прощать грехи, - сказал парализованному: - Говорю тебе, встань, возьми свою постель и ступай домой".

²⁴ И в тот же миг он встал перед ними, взял то, на чём лежал, и пошёл домой, прославляя Бога.

²⁵ И все до одного пришли в восторг, и стали прославлять Бога, и, исполнившись страха, говорили: "Сегодня мы видели что-то невероятное!"

²⁶ После этого он вышел, и увидел сборщика налогов по имени Левий, сидевшего в налоговой конторе, и сказал ему: "Следуй за мной".

²⁷ И тот, оставив всё, встал и последовал за ним.

²⁸ И устроил Левий для него в своём доме большой пир; и там было большое множество сборщиков налогов и других, которые возлежали с ними за едой.

²⁹ Тогда фарисеи и их книжники стали роптать на его учеников, говоря: "Почему вы едите и пьёте со сборщиками налогов и грешниками?"

³⁰ В ответ Иисус сказал им: "Не здоровые нуждаются во враче, а больные.

³¹ Я пришёл призвать не праведников, а грешников к раскаянию".

³² Они сказали ему: "Ученики Иоанна часто постятся и усердно молятся, также и ученики фарисеев, а твои - едят и пьют".

³³ Иисус сказал им: "Разве можно заставить поститься друзей жениха, пока жених с ними?

³⁴ Но придут дни, когда отнимут у них жениха, и тогда, в те дни, будут поститься".

³⁵ И затем привёл им наглядный пример: "Никто не отрезает заплату от новой верхней одежды и не пришивает её к старой верхней одежде, иначе новая заплата оторвётся, да и вообще заплата от новой одежды к старой не подходит.

³⁶ И никто не наливает молодое вино в старые мехи, иначе молодое вино, прорвав мехи, выльется, и мехи будут испорчены.

³⁷ Но молодое вино нужно наливать в новые мехи.

³⁸ Никто, выпив старого вина, не захочет молодого, ибо говорит: "Старое лучше"".