Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

От Луки

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Затем он привёл наглядный пример о том, что им нужно всегда молиться и не падать духом,

² сказав: "В одном городе был некий судья, который Бога не боялся и людей не уважал.

³ И была в том городе вдова, и она постоянно приходила к нему и говорила: "Рассуди меня по справедливости с моим противником".

⁴ Некоторое время он не хотел, но потом сказал себе: "Хотя я Бога не боюсь и людей не уважаю,

⁵ но раз эта вдова не даёт мне покоя, рассужу её по справедливости, чтобы больше не приходила и вконец не извела меня"".

⁶ Затем Господь сказал: "Слышите, что сказал неправедный судья?

⁷ Так неужели Бог не восстановит справедливость для своих избранных, которые взывают к нему день и ночь, хотя он и долготерпелив к ним?

⁸ Говорю вам: он поспешит восстановить для них справедливость. Но Сын человеческий, когда придёт, найдёт ли веру на земле?"

⁹ Для некоторых же, которые были уверены в себе, что они праведны, и ни во что не ставили остальных, привёл такой наглядный пример:

¹⁰ "Два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой сборщик налогов.

¹¹ Фарисей, встав, молился про себя так: "Боже, благодарю тебя, что я не такой, как остальные люди: вымогатели, неправедные, прелюбодеи, - или даже как этот сборщик налогов.

¹² Пощусь дважды в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю".

¹³ А сборщик налогов стоял поодаль, не желая даже поднять глаза к небу, и только бил себя в грудь, говоря: "Боже, будь снисходителен ко мне, грешнику".

¹⁴ Говорю вам: этот человек пошёл домой, показав себя более праведным, чем тот; ибо всякий, возвышающий себя, будет унижен, а смиряющий себя будет возвышен".

¹⁵ Стали же приносить к нему и младенцев, чтобы он прикоснулся к ним, но ученики, видя это, порицали их.

¹⁶ Иисус же подозвал детей и сказал: "Пустите детей приходить ко мне и не препятствуйте им. Ибо таким принадлежит царство Бога.

¹⁷ Истинно говорю вам: кто не примет царство Бога как дитя, тот не войдёт в него".

¹⁸ И один начальник спросил его, сказав: "Учитель Добродетельный, что мне делать, чтобы наследовать вечную жизнь?"

¹⁹ Иисус сказал ему: "Почему ты называешь меня добродетельным? Никто не добродетелен, кроме одного - Бога.

²⁰ Ты знаешь заповеди: "Не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, чти отца и мать"".

²¹ Тогда он сказал: "Всё это я соблюдаю с юности".

²² Услышав это, Иисус сказал ему: "Только одного тебе не хватает: продай всё, что у тебя есть, и раздай бедным, и будет у тебя сокровище на небесах; и приходи и следуй за мной".

²³ "Услышав это, он глубоко опечалился, потому что был очень богат.

²⁴ Взглянув на него, Иисус сказал: "Как же трудно будет имеющим деньги попасть в царство Бога!

²⁵ Ибо легче верблюду пройти через игольное ушко, чем богатому войти в царство Бога".

²⁶ Слышавшие это сказали: "Кто тогда может спастись?"

²⁷ Он сказал: "То, что невозможно для людей, возможно для Бога".

²⁸ Пётр же сказал: "Вот, мы оставили то, что имели, и последовали за тобой".

²⁹ Он сказал им: "Истинно говорю вам: нет никого, кто оставил дом, или жену, или братьев, или родителей, или детей ради царства Бога

³⁰ и не получит во много раз больше в это время, а в грядущей системе вещей - вечную жизнь".

³¹ Затем он отвёл двенадцать в сторону и сказал им: "Вот, мы восходим в Иерусалим, и всё написанное через пророков о Сыне человеческом совершится.

³² Ибо он будет отдан людям из других народов, и будут насмехаться и издеваться над ним и плевать в него;

³³ и, подвергнув бичеванию, убьют его, но на третий день он встанет из мёртвых".

³⁴ Однако они ничего из этого не поняли; и сказанное было скрыто от них, и не знали того, что говорилось.

³⁵ Когда же он подходил к Иерихону, у дороги сидел один слепой, прося милостыню.

³⁶ Услышав, что мимо идёт толпа, он стал спрашивать, что бы это значило.

³⁷ "Это проходит Иисус-назаретянин!" - сказали ему.

³⁸ Тогда он закричал, говоря: "Иисус, сын Давида, будь милосерден ко мне!"

³⁹ Те, кто шёл впереди, заставляли его молчать, но тот ещё громче кричал: "Сын Давида, будь милосерден ко мне!"

⁴⁰ Тогда Иисус, остановившись, велел привести к нему этого человека. Когда он подошёл, Иисус спросил его:

⁴¹ "Что ты хочешь, чтобы я сделал для тебя?" Он сказал: "Господи, чтобы я прозрел".

⁴² Тогда Иисус сказал ему: "Прозри, твоя вера исцелила тебя".

⁴³ И он в тот же миг прозрел и последовал за ним, прославляя Бога. И все люди, видя это, воздали хвалу Богу.