Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

От Луки

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ В это же время там были люди, которые рассказали ему о галилеянах, чью кровь Пилат смешал с их жертвоприношениями.

² В ответ он сказал им: "Думаете ли вы, что эти галилеяне были грешнее всех других галилеян, если так пострадали?

³ Нет, говорю вам, но, если не раскаетесь, все так же погибнете.

⁴ Или вы думаете, что те восемнадцать, на которых упала башня в Силоаме и убила их, были большими должниками, чем все другие люди, живущие в Иерусалиме?

⁵ Нет, говорю вам, но, если не раскаетесь, все так же погибнете".

⁶ Затем он привёл им такой наглядный пример: "У одного человека в винограднике был посажен инжир; и он пришёл поискать на нём плодов, но ничего не нашёл.

⁷ И тогда сказал виноградарю: "Три года я прихожу искать плоды на этом инжире, но не нахожу. Сруби его! Зачем он без пользы занимает землю?"

⁸ В ответ тот сказал ему: "Господин, оставь его ещё и на этот год, а я тем временем окопаю его и обложу навозом;

⁹ и если в будущем он принесёт плоды, то хорошо, а если нет, то срубишь его"".

¹⁰ И учил он в субботу в одной синагоге.

¹¹ И вот, там была женщина, в которой восемнадцать лет был дух немощи, так что она была согнута и совсем не могла выпрямиться.

¹² Увидев её, Иисус обратился к ней со словами: "Женщина, ты освобождена от своей немощи".

¹³ И возложил на неё руки, и в тот же миг она выпрямилась и стала прославлять Бога.

¹⁴ А начальник синагоги, негодуя из-за того, что Иисус исцелил в субботу, говорил народу: "Есть шесть дней, в которые надлежит работать; вот в эти дни и приходите исцеляться, а не в субботний день".

¹⁵ Но Господь сказал ему в ответ: "Лицемеры, разве каждый из вас в субботу не отвязывает от стойла своего быка или осла и не ведёт поить?

¹⁶ Так неужели эту женщину, дочь Авраама, которую Сатана держал скованной вот уже восемнадцать лет, не надлежало освободить от оков в субботний день?"

¹⁷ И когда он это сказал, всем его противникам стало стыдно, а весь народ радовался славным делам, которые он совершил.

¹⁸ Затем он продолжил: "Чему подобно царство Бога и с чем сравню его?

¹⁹ Оно подобно горчичному зерну, которое человек взял и посадил в своём саду; и оно выросло и стало деревом, и в его ветвях поселились небесные птицы".

²⁰ И снова сказал: "С чем сравню царство Бога?

²¹ Оно подобно закваске, которую женщина взяла и скрыла в трёх больших мерах муки, пока не заквасилась вся масса".

²² И он проходил по городам и деревням, уча и продолжая свой путь в Иерусалим.

²³ И один человек сказал ему: "Господи, разве мало спасаемых?" Он сказал им:

²⁴ "Прилагайте все усилия, чтобы войти через узкую дверь, так как многие, говорю вам, будут пытаться войти, но не смогут,

²⁵ когда хозяин дома встанет и запрёт дверь, а вы останетесь стоять снаружи и стучать в дверь, говоря: "Господин, открой нам". А он скажет вам в ответ: "Не знаю, откуда вы".

²⁶ Тогда станете говорить: "Мы ели и пили перед тобой, и ты учил у нас на главных улицах".

²⁷ А он, говоря, скажет вам: "Не знаю, откуда вы. Отойдите от меня, все, поступающие неправедно!"

²⁸ Там будет плач ваш и скрежет зубов, когда увидите, что Авраам, Исаак, Иаков и все пророки - в царстве Бога, а вас изгоняют вон.

²⁹ И придут люди с востока и запада, севера и юга и возлягут за столом в царстве Бога.

³⁰ И вот, есть последние, которые станут первыми, и есть первые, которые станут последними".

³¹ В тот же час подошли некоторые фарисеи и говорят ему: "Выйди и уходи отсюда, потому что Ирод хочет убить тебя".

³² А он сказал им: "Идите, скажите этой лисице: "Вот, изгоняю демонов и совершаю исцеления сегодня и завтра, а на третий день закончу".

³³ Впрочем, я должен быть в пути сегодня, и завтра, и послезавтра, потому что невозможно, чтобы пророк погиб вне Иерусалима.

³⁴ Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и побивающий камнями посланных к нему! Сколько раз я хотел собрать твоих детей, как курица собирает свой выводок под крылья, но вы не захотели!

³⁵ Вот, дом ваш оставляется вам покинутым. Говорю вам: не увидите меня до тех пор, пока не скажете: "Благословен идущий во имя Иеговы!"".