ТаНаХ (Тора, Пророки, Писания) - перевод на русский язык Давида Йосифона
(1975, Иерусалим, издательство «Мосад Рав Кук»)

Вайикро (и воззвал)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Тора ► Вайикро ► Шмини (9:1 - 11:47)

¹ И было, на восьмой день призвал Моше Аарона и сынов его и старейшин Исраэйлевых.

² И сказал Аарону: возьми себе бычка молодого для грехоочистительной жертвы и овна для всесожжения без порока, и представь пред Г-спода.

³ И сынам Исраэйлевым говори так: возьмите козла в жертву грехоочистительную, и бычка и ягненка однолетних без порока во всесожжение,

⁴ И быка и овна в жертву мирную, чтобы зарезать пред Г-сподом, и приношение хлебное, смешанное с елеем, ибо сегодня Г-сподь является вам.

⁵ И принесли то, что приказал Моше, пред шатер соборный, и подошла вся община, и стали они пред Г-сподом.

⁶ И сказал Моше: то что повелел Г-сподь, сделайте, и явится вам слава Г-сподня.

⁷ И сказал Моше Аарону: подойди к жертвеннику и принеси очистительную жертву свою и всесожжение свое, и искупи себя и народ, и сделай приношение от народа, и искупи его, как повелел Г-сподь.

⁸ И приступил Аарон к жертвеннику, и зарезал бычка в жертву грехоочистительную, которая за него.

⁹ И поднесли сыны Аароновы ему кровь, и обмакнул он перст свой в кровь, и возложил на роги жертвенника, а (остальную) кровь вылил к основанию жертвенника.

¹⁰ А тук и почки и перепонку с печени грехоочистительной жертвы воскурил он на жертвеннике, как повелел Г-сподь Моше.

¹¹ Мясо же и кожу сжег он на огне вне стана.

¹² И зарезал жертву всесожжения, и поднесли ему сыны Аароновы кровь, и он окропил ею жертвенник со всех сторон.

¹³ А жертву всесожжения подали они ему по кускам и голову, и воскурил он на жертвеннике.

¹⁴ И омыл он внутренности и голени, и воскурил при всесожжении на жертвеннике.

¹⁵ И подвел жертву народа, и, взяв козла в грехоочистительную жертву, которая за народ, зарезал его и совершил им очищение по примеру прежнего.

¹⁶ И принес жертву всесожжения, и совершил ее по уставу.

¹⁷ И принес приношение хлебное, и наполнил из него ладонь свою, и воскурил на жертвеннике сверх утреннего всесожжения.

¹⁸ И зарезал быка и овна в жертву мирную, которая от народа; и поднесли ему сыны Аароновы кровь, и он окропил ею жертвенник со всех сторон,

¹⁹ Также тук быка и овна, курдюк и сальник покрывающий, и почки, и перепонку с печени.

²⁰ И они положили тук на части грудины, и воскурил он тук на жертвеннике,

²¹ А грудину и правую голень вздымал Аарон, махая пред Г-сподом, как повелел Моше.

²² И поднял Аарон руки свои, (обратясь) к народу, и благословил его, и сошел по совершении жертвы грехоочистительной и всесожжения, и жертвы мирной.

²³ И вошли Моше и Аарон в шатер откровения; и вышли, и благословили народ. И явилась слава Г-сподня всему народу.

²⁴ И вышел огонь от Г-спода, и сжег на жертвеннике всесожжение и тук; и увидел весь народ, и возликовал он, и пал на лицо свое.