Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Ваикра (И воззвал)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Тора ► Ваикра (И возвал) ► Бегар (На горе) (25:1 - 26:2) | Бехукатай (Установление) (26:3 - 27:34)

¹ Не делайте себе идолов и кумира и столба не ставьте у себя, и камня с изображениями не ставьте в земле вашей, чтобы поклоняться на нем; ибо Я Йегова, Элохим ваш.

² Субботы Мои соблюдайте и пред святилищем Моим благоговейте: Я Йегова.

³ Если вы по уставам Моим будете поступать и заповеди Мои соблюдать будете и исполнять будете их,

⁴ То Я дам дожди вам вовремя, и земля даст урожай свой, и деревья полевые дадут плод свой.

⁵ И сходиться будет у вас молотьба со сбором винограда, а сбор винограда сходиться будет с посевом, и будете есть хлеб свой досыта, и будете жить спокойно на земле вашей.

⁶ И водворю мир в стране, и когда ляжете, то не будет тревожащего; и изведу лютых зверей из страны, и меч не пройдет по стране вашей.

⁷ И будете гнать врагов ваших, и падут они пред вами под мечом.

⁸ И пятеро из вас прогонят сто, и сто из вас прогонят десять тысяч, и падут враги ваши пред вами под мечом,

⁹ И обращусь Я к вам, и распложу вас и размножу вас, и укреплю завет Мой с вами.

¹⁰ И будете есть давно запасенное, и старое убирать будете ради нового.

¹¹ И установлю обиталище Мое среди вас, и не возгнушается вами душа Моя.

¹² И буду ходить среди вас, и буду вашим Элохим, а вы будете Моим народом.

¹³ Я Йегова, Элохим ваш, который вывел вас из земли Египетской, чтобы не быть вам у них рабами, и сокрушил шесты ярма вашего, и повел вас с поднятою головою.

¹⁴ Если же не послушаете Меня и не будете исполнять все заповеди эти,

¹⁵ И если презрите уставы Мои, и если Моими законами возгнушается душа ваша, так что вы не будете исполнять всех Моих заповедей, нарушая завет Мой,

¹⁶ То и Я поступлю с вами так; и пошлю на вас ужас, чахотку и горячку, томящие глаза и мучающие душу; и будете сеять напрасно семена ваши, и съедят их враги ваши.

¹⁷ И обращу лицо Мое на вас, и будете поражены врагами вашими, и будут властвовать над вами неприятели ваши, и побежите, хотя никто не гонится за вами.

¹⁸ И если при всем этом не послушаетесь Меня, то Я увеличу наказание ваше всемеро против грехов ваших.

¹⁹ И сломлю гордыню могущества вашего, и сделаю небо ваше, как железо, и землю вашу, как медь.

²⁰ И истощаться будет попусту сила ваша, и не даст земля ваша произрастаний своих, и деревья земли не дадут плодов своих.

²¹ Если же пойдете Мне наперекор и не захотите слушать Меня, то Я поражу вас всемеро против грехов ваших.

²² И пошлю на вас зверей полевых, и они лишат вас детей и истребят скот ваш, и убавят вас, и опустеют дороги ваши.

²³ И если и этим не исправитесь у Меня и пойдете против Меня,

²⁴ То пойду и Я против вас, и поражу вас и Я всемеро против грехов ваших.

²⁵ И наведу на вас меч, мстящий за завет, и будете собираться в города ваши, но Я пошлю язву в среду вашу, и будете преданы в руки врага.

²⁶ Когда сокрушу у вас опору хлебную, то десять женщин будут печь хлеб ваш в одной печи, и возвращать будут хлеб ваш весом; и вы будете есть и не насытитесь;

²⁷ А если и после сего не послушаете Меня и пойдете против Меня,

²⁸ То Я пойду в ярости против вас и накажу вас всемеро против грехов ваших.

²⁹ И будете есть плоть сынов ваших, и плоть дочерей ваших будете есть.

³⁰ И разорю высоты ваши, и разрушу солнечные кумирни ваши, и повергну трупы ваши на распавшихся идолов ваших, и возгнушается душа Моя вами.

³¹ И сделаю города ваши пустынею, и опустошу святилища ваши, и обонять не стану благоухания (жертв) ваших.

³² И опустошу Я землю вашу, и изумятся ей враги ваши, поселившиеся на ней.

³³ А вас рассею между народами и обнажу вслед вам меч, и будет земля ваша пуста, и города ваши будут руинами.

³⁴ Тогда наверстает земля субботы свои во все дни запустения своего, когда вы будете в земле врагов ваших; тогда будет покоиться земля и удовлетворит себя за субботы свои.

³⁵ Во все дни запустения своего она будет покоиться, сколько не покоилась в субботние (годы) ваши, когда вы жили на ней.

³⁶ А что до оставшихся из вас, то Я вселю в сердце их робость в странах врагов их, и погонит их шелест колеблющегося листа, и побегут, как в бегстве от меча, и падут, хотя никто не преследует.

³⁷ И споткнутся друг о друга, как от меча, хотя не преследует никто; и не будет у вас силы противостоять врагам вашим.

³⁸ И погибнете среди народов, и пожрет вас земля врагов ваших.

³⁹ А оставшиеся из вас исчахнут за вину свою в землях врагов ваших, и за вину отцов их с ними они исчахнут.

⁴⁰ Тогда признаются они в виновности своей и в виновности отцов их, в измене их, когда изменили Мне, а также в том, что шли наперекор Мне.

⁴¹ И Я пойду наперекор им, и уведу их в землю врагов их, тогда может быть покорится непокорное сердце их, и тогда искупят они вину свою,

⁴² И Я вспомню завет Мой с Яаковом и завет Мой с Ицхаком, и завет Мой с Авраамом вспомню, и землю вспомню,

⁴³ Так как земля эта оставлена будет ими и наверстает свои субботние (годы) в запустении от них, и они искупят вину свою за то, что презирали законы Мои, и постановлениями Моими гнушалась душа их;

⁴⁴ Но и при всем этом, когда они будут в земле врагов своих, не презрю Я их и не возгнушаюсь ими до того, чтоб истребить их, чтобы нарушить завет Мой с ними; ибо Я Йегова, Элохим их.

⁴⁵ И Я вспомню для них завет с предками, которых Я вывел из земли Египетской пред глазами народов, чтобы быть им Элохим. Я Йегова.

⁴⁶ Вот постановления и законы и наставления, которые установил Йегова между Собою и сынами Исраэйлевыми на горе Синае через Моше.