Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Ваикра (И воззвал)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Тора ► Ваикра (И возвал) ► Ахарей (После) (16:1 - 18:30)

¹ И сказал Йегова Моше, говоря:

² Объяви Аарону и сынам его, и всем сынам Исраэйлевым и скажи им: вот что повелел Йегова сказать:

³ Всякий из дома Исраэйлева, кто зарежет быка или овцу, или козу в стане, или кто зарежет вне стана,

⁴ А ко входу шатра соборного не приведет его для приношения жертвы Йегове пред скиниею (пред жертвенником) Йеговы, то кровопролитием будет считаться это тому человеку: кровь пролил он, и истребится человек тот из среды народа своего.

⁵ Дабы приносили сыны Исраэйлевы жертвы свои, которые они режут на поле, и представляли Йегове ко входу шатра соборного, к священнику, и резали бы их в жертвы мирные (за благополучие) Йегове.

⁶ И покропит священник кровью жертвенник Йеговы у входа в шатер соборный, и воскурит тук в благоухание Йегове,

⁷ И дабы не приносили более жертв своих демонам, за которыми они блудно ходят. Законом вечным да будет для них это в роды их.

⁸ Еще скажи им: всяк из дома Исраэйлева и из пришельцев, которые живут между ними, если вознесет всесожжение или (вообще) жертву,

⁹ А ко входу шатра соборного не приведет ее, чтобы принести ее Йегове, то истребится человек тот из народа своего.

¹⁰ И каждый из дома Исраэйлева и из пришельцев, живущих между ними, кто будет есть какую- либо кровь, то обращу лицо Мое на душу того, кто будет есть кровь, и истреблю его из среды народа его.

¹¹ Потому что душа тела - в крови, и Я предназначил ее вам для жертвенника, на искупление душ ваших, ибо кровь, - она душу искупает.

¹² Поэтому сказал Я сынам Исраэйлевым: ни один из вас не должен есть крови; и пришелец, живущий среди вас, не должен есть крови.

¹³ И всякий из сынов Исраэйлевых и из пришельцев, живущих среди них, кто на ловле поймает зверя или птицу, которую можно есть, должен выпустить кровь ее и покрыть ее землею.

¹⁴ Ибо душа всякого существа это кровь его. Она душа его; (вот) и сказал Я сынам Исраэйлевым: крови какой бы то ни было плоти не ешьте, ибо душа всякой плоти это кровь ее; всякий, кто ест ее, истреблен будет.

¹⁵ И всякий, кто будет есть падаль или растерзанное зверем, туземец или пришелец, вымыть должен одежды свои и омыться водою, и нечист будет до вечера, а потом будет чист.

¹⁶ Если же не вымоет (одежд) и тела своего не омоет, то понесет (на себе) вину свою.