Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Шойфтим (Судьи)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Пророки ► Шойфтим (Судьи) ► И было (15-21)

¹ А Исраэйльтяне поклялись в Мицпе, говоря: никто из нас не отдаст дочери своей Бинйаминянам в жены.

² И пришел народ в Бэйт-Эйл, и сидели там до вечера пред Элохим, и подняли голос свой, и плакали сильным плачем.

³ И сказали: для чего, Йегова, Элохим Исраэйлев, случилось это в Исраэйле, что не станет теперь в Исраэйле одного колена?

⁴ И было, на следующий день встал народ поутру и построили там жертвенник, и вознесли всесожжения и мирные жертвы.

⁵ И сказали сыны Исраэйлевы: кто из всех колен Исраэйлевых не приходил в собрание пред Йеговой? Ибо клятва великая была о том, кто не взошел пред Йеговой в Мицпу, и сказано было: смерти да будет предан.

⁶ И раскаялись сыны Исраэйлевы (в своей клятве) о Бинйамине, брате своем, и сказали: отсечено ныне одно колено от Исраэйля.

⁷ Что делать нам с теми, кто остался, чтобы (дать им) жен? Мы же клялись Йеговой не давать им жен из дочерей наших.

⁸ И сказали: есть ли кто-нибудь из колен Исраэйлевых, кто не всходил в Мицпу пред Йеговой? И оказалось, что никто не пришел на сбор в стан из Явэйш-Гилада.

⁹ И перечтен был народ; и вот, не было там ни одного из жителей Явэйш-Гилада.

¹⁰ И послала туда община двенадцать тысяч человек, мужей сильных, и приказали им, сказав: идите и перебейте жителей Явэйш-Гилада острием меча, и женщин, и детей.

¹¹ И вот что сделаете: всех мужчин и всякую женщину, познавшую ложе мужское, - уничтожьте.

¹² И нашли они из жителей Явэйш-Гилада четыреста девиц, которые не познали ложа мужского, и привели их в стан в Шило, что в земле Кенаанской.

¹³ И послала вся община говорить с сынами Бинйаминовыми, что (были) в скале Риммой, и предложили им мир.

¹⁴ И возвратились тогда Бинйаминяне, и им отдали тех жен, которых оставили в живых из женщин Явэйш-Гилада; но не достаточно нашли они для них.

¹⁵ А народ раскаялся (в сделанном) Бинйамину, ибо сделал Йегова брешь в коленах Исраэйлевых.

¹⁶ И сказали старейшины общины: что нам делать с оставшимися, чтобы дать им жен, ибо истреблены женщины у Бинйамина?

¹⁷ И сказали: потомство должно быть у спасшихся Бинайминян, чтобы не исчезло колено в Исраэйле;

¹⁸ Но мы не можем дать им жен из дочерей наших, ибо поклялись сыны Исраэйлевы, говоря: “Проклят дающий жену Бинйамину”.

¹⁹ И сказали: вот, (приближается) ежегодный праздник Йеговы в Шило, что на севере от Бэйт- Эйла, к востоку от дороги, ведущей от Бэйт-Эйла в Шехэм, и южнее Левоны.

²⁰ И приказали сынам Бинйаминовым, сказав: пойдите и засядьте в засаду в виноградниках,

²¹ И когда увидите, как выйдут дочери Шило плясать в хороводах, то выйдите и вы из виноградников и схватите каждый себе жену из дочерей Шило, и уйдите в землю Бинйаминову.

²² И когда придут отцы их или братья их спорить с нами, то мы скажем им: “Окажите нам милость за них, ибо мы не взяли для каждого из них жены войною, и вы ведь не давали их им, чтобы быть теперь виновными”.

²³ И сделали так сыны Бинйаминовы, и взяли жен по числу своему, которых они похитили из танцевавших; и пошли, и возвратились в удел свой, и отстроили города, и поселились в них.

²⁴ И тогда разошлись оттуда сыны Исраэйлевы каждый в колено свое и в семейство свое; и вышли оттуда каждый в удел свой.

²⁵ В те дни не было царя у Исраэйля; каждый делал то, что ему нравилось.