Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

От Иоанна

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Когда же узнал Господь о дошедшей до фарисеев вести, что он, Иисус, подготавливает и крестит больше учеников, чем Иоанн, -

² хотя на самом деле крестил не сам Иисус, а его ученики, -

³ то покинул Иудею и снова отправился в Галилею.

⁴ А идти ему нужно было через Самарию.

⁵ И вот он пришёл в Самарию, в город, называемый Сихарь, что недалеко от поля, которое Иаков отдал своему сыну Иосифу.

⁶ И там был источник Иакова. Иисус же, утомлённый дорогой, сидел у источника. Было около шестого часа.

⁷ Одна женщина, которая была из Самарии, пришла набрать воды. Иисус сказал ей: "Дай мне попить".

⁸ (Ученики же его пошли в город купить еды.)

⁹ А самаритянка сказала ему: "Как это ты, иудей, просишь пить у меня, самаритянки?" (Так как иудеи не имеют никаких дел с самаритянами.)

¹⁰ В ответ Иисус сказал ей: "Если бы ты знала дар Бога и кто говорит тебе: "Дай мне попить", то попросила бы его, и он дал бы тебе живую воду".

¹¹ Она сказала ему: "Господин, у тебя и ведра нет зачерпнуть воды, а колодец глубокий. Откуда же у тебя эта живая вода?

¹² Неужели ты больше отца нашего Иакова, который дал нам этот колодец и пил из него сам, и сыновья его, и скот его?"

¹³ В ответ Иисус сказал ей: "Всякий, кто пьёт эту воду, вновь испытает жажду.

¹⁴ А кто будет пить воду, которую дам ему я, не испытает жажды вовек, но вода, которую я дам ему, станет в нём источником воды, который бьёт ключом и даёт вечную жизнь".

¹⁵ Женщина сказала ему: "Господин, дай мне этой воды, чтобы мне больше не испытывать жажды и не приходить сюда черпать воду".

¹⁶ Он сказал ей: "Пойди, позови своего мужа и приходи сюда".

¹⁷ В ответ женщина сказала: "У меня нет мужа". Иисус сказал ей: "Правильно ты сказала: "Нет у меня мужа".

¹⁸ Ибо у тебя было пять мужей, и тот, кто у тебя сейчас, не муж тебе. Это ты верно сказала".

¹⁹ Женщина сказала ему: "Господин, вижу, что ты пророк.

²⁰ Отцы наши поклонялись на этой горе; вы же говорите, что место, где следует поклоняться, находится в Иерусалиме".

²¹ Иисус сказал ей: "Поверь мне, женщина: наступает час, когда будете поклоняться Отцу и не на этой горе, и не в Иерусалиме.

²² Вы поклоняетесь тому, чего не знаете, а мы поклоняемся тому, что знаем, так как спасение исходит от иудеев.

²³ Впрочем, настаёт час, и уже настал, когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине, ибо таких поклонников Отец и ищет себе.

²⁴ Бог есть Дух, и поклоняющиеся ему должны поклоняться в духе и истине".

²⁵ Женщина сказала ему: "Я знаю, что придёт Мессия, которого называют Христом. Когда он придёт, то открыто возвестит нам обо всём".

²⁶ Иисус сказал ей: "Это я и есть, тот, кто говорит с тобой".

²⁷ В это время пришли его ученики и удивились, что он разговаривает с женщиной. Однако никто не сказал: "Чего ты хочешь?" или "Почему ты с ней разговариваешь?"

²⁸ А женщина, оставив сосуд, пошла в город и сказала людям:

²⁹ "Пойдите, посмотрите на человека, который рассказал мне всё, что я делала. Не Христос ли он?"

³⁰ Они вышли из города и направились к нему.

³¹ А тем временем ученики упрашивали его, говоря: "Равви, поешь".

³² Но он сказал им: "У меня есть пища, о которой вы не знаете".

³³ Тогда ученики стали говорить друг другу: "Разве кто-нибудь принёс ему поесть?"

³⁴ Иисус сказал им: "Моя пища - исполнять волю пославшего меня и завершить дело его.

³⁵ Не говорите ли вы, что до наступления жатвы ещё четыре месяца? Так вот, говорю вам, поднимите глаза ваши и окиньте взором поля: они побелели для жатвы. Уже и

³⁶ жнец получает плату и собирает плод для вечной жизни, чтобы и сеятель и жнец радовались вместе.

³⁷ Здесь поистине верны слова: "Один сеет, а другой жнёт".

³⁸ Я послал вас жать то, над чем вы не трудились. Трудились другие, а вы разделили с ними плоды их труда".

³⁹ И многие самаритяне из того города поверили в него по слову женщины, которая засвидетельствовала: "Он рассказал мне всё, что я делала".

⁴⁰ Поэтому когда самаритяне пришли к нему, то стали просить его остаться у них; и он оставался там два дня.

⁴¹ И благодаря тому, что он говорил, поверили и многие другие,

⁴² и говорили той женщине: "Уже не по твоим рассказам верим, ибо сами слышали и знаем, что человек этот и вправду спаситель мира".

⁴³ Спустя два дня он отправился оттуда в Галилею.

⁴⁴ Сам Иисус, однако, свидетельствовал, что на родине пророку нет почёта.

⁴⁵ Когда же он пришёл в Галилею, галилеяне приняли его, так как видели всё, что он сделал на празднике в Иерусалиме, потому что они тоже ходили на праздник.

⁴⁶ И вот пришёл он снова в Кану Галилейскую, где превратил воду в вино. И был некий приближённый царя, у которого в Капернауме был болен сын.

⁴⁷ Услышав, что Иисус пришёл из Иудеи в Галилею, этот человек пошёл к нему и стал просить, чтобы он пришёл и исцелил его сына, потому что тот был при смерти.

⁴⁸ Но Иисус сказал ему: "Пока не увидите знамений и чудес, ни за что не поверите".

⁴⁹ Приближённый царя сказал ему: "Господи, приди, пока дитя моё не умерло".

⁵⁰ Иисус сказал ему: "Ступай, твой сын жив". Человек тот поверил слову, которое сказал ему Иисус, и пошёл.

⁵¹ Но когда он был ещё в пути, его рабы вышли ему навстречу, чтобы сказать, что его мальчик жив.

⁵² Тогда он стал расспрашивать их, в котором часу ему стало лучше. И сказали ему: "Вчера в седьмом часу жар оставил его".

⁵³ Так отец узнал, что это было в тот самый час, когда Иисус сказал ему: "Твой сын жив". И уверовал он и все его домашние.

⁵⁴ И это было второе знамение, которое совершил Иисус, когда приходил из Иудеи в Галилею.