Библия в переводе Мартина Лютера (Martin Luther) на немецкий язык - Unrevidierte Lutherbibel
(1545)

Das Buch Hiob

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Und Hiob hub abermal an seine Sprüche und sprach:

² O daß ich wäre wie in den vorigen Monden, in den Tagen, da mich GOtt behütete,

³ da seine Leuchte über meinem Haupte schien, und ich bei seinem Licht in der Finsternis ging;

⁴ wie ich war zur Zeit meiner Jugend, da GOttes Geheimnis über meiner Hütte war;

⁵ da der Allmächtige noch mit mir war und meine Kinder um mich her;

⁶ da ich meine Tritte wusch in Butter, und die Felsen mir Ölbäche gossen;

⁷ da ich ausging zum Tor in der Stadt und ließ meinen Stuhl auf der Gasse bereiten;

⁸ da mich die Jungen sahen und sich versteckten, und die Alten vor mir aufstunden;

⁹ da die Obersten aufhöreten zu reden, und legten ihre Hand auf ihren Mund;

¹⁰ da die Stimme der Fürsten sich verkroch, und ihre Zunge an ihrem Gaumen klebte.

¹¹ Denn welches Ohr mich hörete, der preisete mich selig, und welches Auge mich sah, der rühmte mich.

¹² Denn ich errettete den Armen, der da schrie, und den Waisen, der keinen Helfer hatte.

¹³ Der Segen des, der verderben sollte, kam über mich; und ich erfreuete das Herz der Witwe.

¹⁴ Gerechtigkeit war mein Kleid, das ich anzog wie einen Rock; und mein Recht war mein fürstlicher Hut.

¹⁵ Ich war des Blinden Auge und des Lahmen Füße.

¹⁶ Ich war ein Vater der Armen; und welche Sache ich nicht wußte, die erforschete ich.

¹⁷ Ich zerbrach die Backenzähne des Ungerechten und riß den Raub aus seinen Zähnen.

¹⁸ Ich gedachte: Ich will in meinem Nest ersterben und meiner Tage viel machen wie Sand.

¹⁹ Meine Saat ging auf am Wasser; und der Tau blieb über meiner Ernte.

²⁰ Meine Herrlichkeit erneuerte sich immer an mir; und mein Bogen besserte sich in meiner Hand.

²¹ Man hörete mir zu, und schwiegen und warteten auf meinen Rat.

²² Nach meinen Worten redete niemand mehr; und meine Rede troff auf sie.

²³ Sie warteten auf mich wie auf den Regen und sperreten ihren Mund auf als nach dem Abendregen.

²⁴ Wenn ich sie anlachte, wurden sie nicht zu kühn darauf, und das Licht meines Angesichts machte mich nicht geringer.

²⁵ Wenn ich zu ihrem Geschäfte wollte kommen, so mußte ich obenan sitzen und wohnete wie ein König unter Kriegsknechten, da ich tröstete, die Leid trugen.