Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Ийов (Иов)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Писания ► Ийов ► И отвечал Элифаз (22-28)

¹ И отвечал Ийов, и сказал:

² Чем же помог ты бессильному, поддержал мышцу ослабевшую?

³ Что за совет ты подал неразумному, и (какую) мудрость великую ты явил?

⁴ Кому ты (эти) слова сказал, и чьим духом повеяло от тебя?

⁵ Содрогаются мертвые под водами, и живущие в них;

⁶ Обнажена преисподняя перед Ним, и нет покрова недрам;

⁷ Он простер север над пустотой, землю подвесил ни на чем;

⁸ Связует Он воду в тучи Свои, и не лопается облако под ней;

⁹ Он скрывает облик престола (Своего), простер над ним облако Свое;

¹⁰ Чертой обвел поверхность вод, до границы света и тьмы;

¹¹ Сотрясаются опоры небес и ужасаются от угрозы Его;

¹² Силой своей усмиряет море, и поражает Раава разумом Своим;

¹³ Духом Его украшены небеса, рука Его пронзила Змея, извивающегося;

¹⁴ Вот, это (лишь) край Его путей, а как слышна частица (мощи) Его! Кто же постигнет (все) громыхание сил Его?