Библия в переводе Мартина Лютера (Martin Luther) на немецкий язык - Unrevidierte Lutherbibel
(1545)

Das Buch Hiob

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Da antwortete Zophar von Naema und sprach:

² Wenn einer lange geredet, muß er nicht auch hören? Muß denn ein Wäscher immer recht haben?

³ Müssen die Leute deinem großen Schwätzen Schweigen, daß du spottest, und niemand dich beschäme?

⁴ Du sprichst: Meine Rede ist rein, und lauter bin ich vor deinen Augen.

⁵ Ach, daß GOtt mit dir redete und täte seine Lippen auf

⁶ und zeigete die heimliche Weisheit! Denn er hätte wohl noch mehr an dir zu tun, auf daß du wissest, daß er deiner Sünden nicht aller gedenkt.

⁷ Meinest du, daß du so viel wissest, als GOtt weiß, und wollest alles so vollkommen treffen als der Allmächtige?

⁸ Er ist höher denn der Himmel; was willst du tun? tiefer denn die Hölle; was kannst du wissen?

⁹ Länger denn die Erde und breiter denn das Meer.

¹⁰ So er sie umkehrete oder verbürge oder in einen Haufen würfe, wer will's ihm wehren?

¹¹ Denn er kennet die losen Leute, er siehet die Untugend, und sollte es nicht merken?

¹² Ein unnützer Mann blähet sich; und ein geborener Mensch will sein wie ein junges Wild.

¹³ Wenn du dein Herz hättest gerichtet und deine Hände zu ihm ausgebreitet;

¹⁴ wenn du die Untugend, die in deiner Hand ist, hättest ferne von dir getan, daß in deiner Hütte kein Unrecht bliebe,

¹⁵ so möchtest du dein Antlitz aufheben ohne Tadel und würdest fest sein und dich nicht fürchten.

¹⁶ Dann würdest du der Mühe vergessen und so wenig gedenken als des Wassers, das vorübergehet.

¹⁷ Und die Zeit deines Lebens würde aufgehen wie der Mittag, und das Finstere würde ein lichter Morgen werden.

¹⁸ Und dürftest dich des trösten, daß Hoffnung da sei; du würdest mit Ruhe ins Grab kommen.

¹⁹ Und würdest dich legen, und niemand würde dich aufschrecken; und viele würden vor dir flehen.

²⁰ Aber die Augen der Gottlosen werden verschmachten, und werden nicht entrinnen mögen; denn ihre Hoffnung wird ihrer Seele fehlen.