Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Ошэйа (Осия)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Пророки ► Трей Асар ► Ошэйа ► Слово к Ошэйе (1-7)

¹ “Пойдем и возвратимся к Йегове, ибо Он истерзал, (но) Он и исцелит нас, Он поразил, (но) Он и перевяжет нас.

² Оживит Он нас в два дня, на третий день поднимет Он нас, и будем мы жить пред Ним.

³ И научимся мы стремиться к познанию Йеговы, которое ясно, как рассвет, и придет Он к нам, как дождь, как поздний дождь, орошающий землю”.

⁴ Что Мне делать с тобою, Эфрайим? что Мне делать с тобой, Йеуда? Ведь благочестие ваше, как утреннее облако и как рано исчезающая роса.

⁵ Поэтому обтесывал Я пророков, убивал их словами уст Моих; и суд о тебе выйдет на свет,

⁶ Ибо благочестия хочу Я, а не жертвоприношений, и познания Элохим (больше), чем всесожжении;

⁷ А они, как Адам, преступили завет (и) там изменили Мне.

⁸ Гилад - город творящих зло, покрыт он следами крови.

⁹ И как банды подстерегают человека, (так) сборище священников убивает на пути в Шэхэм, ибо вершат они злой замысел.

¹⁰ В доме Йисраэйля вижу Я мерзость: там разврат у Эфрайима, осквернен Йисраэйль.

¹¹ И тебе, Йеуда, тоже уготована жатва (бедствие), когда Я вернул бы изгнанников народа Моего, (если бы они не грешили).