Перевод блаженного Иеронима Стридонского книг Священного Писания на латынь - Vulgata (Вульгата)
(386-405)

Osea

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Ephraim pascit ventum et sequitur aestum tota die mendacium et vastitatem multiplicat et foedus cum Assyriis iniit et oleum in Aegyptum ferebat

² iudicium ergo Domini cum Iuda et visitatio super Iacob iuxta vias eius et iuxta adinventiones eius reddet ei

³ in utero subplantavit fratrem suum et in fortitudine sua directus est cum angelo

⁴ et invaluit ad angelum et confortatus est flevit et rogavit eum in Bethel invenit eum et ibi locutus est nobiscum

⁵ et Dominus Deus exercituum Dominus memoriale eius

⁶ et tu ad Deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in Deo tuo semper

⁷ Chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexit

⁸ et dixit Ephraim verumtamen dives effectus sum inveni idolum mihi omnes labores mei non invenient mihi iniquitatem quam peccavi

⁹ et ego Dominus Deus tuus ex terra Aegypti adhuc sedere te faciam in tabernaculis sicut in diebus festivitatis

¹⁰ et locutus sum super prophetas et ego visionem multiplicavi et in manu prophetarum adsimilatus sum

¹¹ si Galaad idolum tamen frustra erant in Galgal bubus immolantes nam et altaria eorum quasi acervi super sulcos agri

¹² fugit Iacob in regionem Syriae et servivit Israhel in uxore et in uxore servavit

¹³ in propheta autem eduxit Dominus Israhel de Aegypto et in propheta servatus est

¹⁴ ad iracundiam me provocavit Ephraim in amaritudinibus suis et sanguis eius super eum veniet et obprobrium eius restituet ei Dominus suus