Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)
Библия на украинском языке (66)
Новый Завет Нестле-Аланда (27)
Библия на белорусском языке (66)
ТаНаХ (Тора, Пророки, Писания) - перевод на русский язык Давида Йосифона
(1975, Иерусалим, издательство «Мосад Рав Кук»)
Берейшис (в начале)
Тора ► Берейшис ► Берейшис (1:1 - 6:8)
1 Вот родословная Адама: в день сотворения Б-гом человека по подобию Б-жию Он создал его.
2 Мужчину и женщину, сотворил их и благословил их, и нарек им имя Адам (человек) в день сотворения их.
3 И жил Адам сто тридцать лет, и родил по подобию своему, по образу своему, и нарек ему имя Шэйт.
4 И было дней Адама после рождения им Шэйта восемьсот лет, и родил он сынов и дочерей.
5 И было всех дней жизни Адама девятьсот тридцать лет; и он умер.
6 И жил Шэйт сто пять лет, и родил Эноша,
7 И жил Шэйт по рождении им Эноша восемьсот семь лет, и родил сынов и дочерей.
8 И было всех дней Шэйта девятьсот двенадцать лет; и он умер.
9 И жил Энош девяносто лет, и родил Кэйнана.
10 И жил Энош по рождении им Кэйнана восемьсот пятнадцать лет, и родил сынов и дочерей.
11 И было всех дней Эноша девятьсот пять лет; и он умер.
12 И жил Кэйнан семьдесят лет, и родил Маалалэйла.
13 И жил Кэйнан по рождении им Маалалэйла восемьсот сорок лет, и родил сынов и дочерей.
14 И было всех дней Кэйнана девятьсот десять лет; и он умер.
15 И жил Маалалэйл шестьдесят пять лет, и родил Йэрэда.
16 И жил Маалалэйл по рождении им Йзрэда восемьсот тридцать лет, и родил сынов и дочерей.
17 И было всех дней Маалалэйла восемьсот девяносто пять лет; и он умер.
18 И жил Йэрэд сто шестьдесят два года, и родил Ханоха.
19 И жил Йэрэд по рождении им Ханоха восемьсот лет, и родил сынов и дочерей.
20 И было всех дней Йэрэда девятьсот шестьдесят два года; и он умер.
21 И жил Ханох шестьдесят пять лет, и родил Мытушелаха.
22 И ходил Ханох пред Б-гом по рождении Мытушелаха триста лет, и родил сынов и дочерей.
23 И было всех дней Ханоха триста шестьдесят пять лет.
24 И ходил Ханох пред Б-гом; и не стало его, ибо Б-г взял его.
25 И жил Мытушелах сто восемьдесят семь лет, и родил Лэмэха.
26 И жил Мытушелах по рождении Лэмэха семьсот восемьдесят два года, и родил сынов и дочерей.
27 И было всех дней Мытушелаха девятьсот шестьдесят девять лет; и он умер.
28 И жил Лэмэх сто восемьдесят два года, и родил сына.
29 И нарек ему имя Ноах, сказав: этот утешит нас в работе нашей и в труде рук наших на земле, которую проклял Г-сподь.
30 И жил Лэмэх по рождении им Ноаха пятьсот девяносто пять лет, и родил сынов и дочерей.
31 И было всех дней Лэмэха семьсот семьдесят семь лет; и он умер.
32 И было Ноаху пятьсот лет, и родил Ноах Шэйма, Хама и Йэфэта.
SAPE