Перевод книг Библии митрополита Илариона (Iwan Ohijenko) на украинский язык
(1962, Лондон)

Книга Ездри

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ А оце голови їхніх батьків та їх родовід, що пішли зо мною, за царювання царя Артаксеркса, з Вавилону:

² з Пінхасових синів: Ґершом, з Ітамарових синів: Даніїл, з Давидових синів: Хаттуш.

³ З Шеханіїних синів, з Пар'ошових синів: Захарій, а з ним за родоводом сто й п'ятдесят мужчин.

⁴ З Пахат-Моавових синів: Ел'єгоенай, син Зерахіїн, а з ним двісті мужчин.

⁵ З синів Затту: Шеханія, син Яхазіїлів, а з ним три сотні мужчин.

⁶ А з Адінових синів: Евед, син Йонатанів, а з ним п'ятдесят мужчин.

⁷ А з Еламових синів: Єшая, син Аталіїн, а з ним сімдесят мужчин.

⁸ А з Шефатіїних синів: Зевадія, син Михаїлів, а з ним вісімдесят мужчин.

⁹ З Йоавових синів: Овадія, син Єгіїлів, а з ним двісті й вісімнадцять мужчин.

¹⁰ А з синів Бані: Шеломіт, син Йосіфіїн, а з ним сотня й шістдесят мужчин.

¹¹ А з Беваєвих синів: Захарій, син Беваїв, а з ним двадцять і вісім мужчин.

¹² А з Азґадових синів: Йоханан, син Катанів, а з ним сотня й десять мужчин.

¹³ А з Адонікамових синів останні, а оце їхні імена: Еліфелет, Єіїл, і Шемая, а з ними шістдесят мужчин.

¹⁴ А з Біґваєвих синів: Утай і Заввуд, а з ними сімдесят мужчин.

¹⁵ І зібрав я їх до річки, що впадає до Агави, і ми таборували там три дні. І переглянув я народ та священиків, і не знайшов там нікого з Левієвих синів.

¹⁶ І послав я по Еліезера, по Аріїла, по Шемаю, по Елнатана, і по Яріва, і по Елнатана, і по Натана, і по Захарія, і по Мешуллама, голів, і по Йойаріва, і по Елнатана, учителів.

¹⁷ І відправив я їх до Іддо, голови в місцевості Касіф'я, і вклав в їхні уста слова, щоб говорити до Іддо та братів його, підданих у місцевості Касіф'я, щоб вони привели нам служителів для дому нашого Бога.

¹⁸ І привели вони нам, бо рука нашого Бога була добра до нас, чоловіка розумного з синів Махлі, сина Левія, Ізраїлевого сина, та Шеревею й синів його та братів його, вісімнадцять,

¹⁹ та Хашавію, а з ним Єшаю, з синів Мерарієвих, братів його та синів його двадцять,

²⁰ а з підданців храму, яких дав Давид та зверхники на роботу Левитам, двісті й двадцять підданців: усі вони були означені поіменно.

²¹ І проголосив я там піст, над річкою Агавою, щоб упокорятися нам перед лицем нашого Бога, щоб просити від Нього щасливої дороги для нас і для дітей наших та для всього нашого маєтку,

²² бо я соромився просити від царя війська та верхівців, щоб помагали нам у дорозі проти ворога, бо сказали ми цареві, говорячи: Рука нашого Бога на добро для всіх, хто шукає Його, а сила Його та гнів Його на всіх, хто кидає Його!

²³ І постили ми, і просили нашого Бога про це, і Він дав нам ублагати Себе.

²⁴ І я відділив із священичих зверхників дванадцять до Шеревеї, Хашавії, і до десятьох їхніх братів з ними.

²⁵ І відважив я їм срібло й золото та посуд принесення нашого Божого дому, що принесли цар, і його дорадники, і його зверхники та ввесь Ізраїль, що знаходився там.

²⁶ І відважив я на їхню руку шість сотень і п'ятдесят талантів срібла, а срібних речей сто талантів, золота сто талантів,

²⁷ а золотих чаш двадцять на тисячу дарейків, а посудин з золоченої й доброї міді дві, дорогі, як золото.

²⁸ І сказав я до них: Ви святість для Господа, і цей посуд святість, а те срібло та золото добровільна жертва для Господа, Бога ваших батьків.

²⁹ Пильнуйте й бережіть це, аж поки не відважите його перед зверхниками священиків і Левитів та зверхниками батьківських родів Ізраїлевих в Єрусалимі до кімнат Господнього дому.

³⁰ І прийняли священики та Левити вагу того срібла та золота та того посуду, щоб віднести до Єрусалиму, до дому нашого Бога.

³¹ І рушили ми з річки Агави двадцятого дня першого місяця, щоб іти до Єрусалиму. А рука нашого Бога була над нами, і Він урятував нас з руки ворога та чатівника на дорозі.

³² І прийшли ми до Єрусалиму, і сиділи там три дні.

³³ А четвертого дня відважили ми те срібло й золото та той посуд у домі нашого Бога на руку священика Меремота, сина Урійїного, а з ним був Елеазар, син Пінхасів, а з ними Йозавад, син Єшуїн, та Ноадія, син Біннуїв, Левити,

³⁴ за числом, за вагою на все. І того часу була записана вся та вага.

³⁵ Ті, що прийшли з полону, сини вигнання, принесли цілопалення для Бога Ізраїля: дванадцять биків за всього Ізраїля, дев'ятдесят і шість баранів, сімдесят і сім овець, дванадцять козлів на жертву за гріх, це все цілопалення для Господа.

³⁶ І віддали цареві накази царським сатрапам та намісникам Заріччя, а ті підтримували народ та Божий дім.