Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Йехэзкэйл (Иезекииль)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Пророки ► Йехэзкэйл ► И было слово (7-12)

¹ И было слово Йеговы ко мне сказано:

² И ты, сын человеческий, - так сказал Йегова Элохим земле Йисраэйля, - конец! Пришел конец на четыре края земли. Теперь конец тебе.

³ И пошлю Я гнев Мой на тебя, и буду судить тебя по путям твоим, и воздам тебе за все гнусности твои.

⁴ И не пожалеет око Мое тебя, и не пощажу, ибо по путям твоим воздам тебе, и гнусности твои пребудут в тебе, и узнаете, что Я - Йегова.

⁵ Так сказал Йегова Элохим: беда, одна беда, вот приходит.

⁶ Конец пришел, пришел конец, восстал на тебя; вот приходит,

⁷ Удалился венец от тебя, обитатель этой земли; пришло время, близок этот день, (день) смятения, а не кликов веселия на горах.

⁸ Теперь скоро Я изолью ярость Мою на тебя, и свершу гнев Мой над тобою, и буду судить тебя по путям твоим, и воздам тебе за все гнусности твои.

⁹ И не пожалеет око Мое, и не пощажу; по путям твоим воздам тебе, и гнусности твои пребудут в тебе; и узнаете, что Я, Йегова, - поражаю.

¹⁰ Вот этот день! Вот удаляется, отошел венец (от тебя)! Цветет жезл, расцвела злоба.

¹¹ Злодеяние стало жезлом беззакония; (и не останется) ни их, ни достояния их, ни потомства их, и не оплачут их.

¹² Пришло время, наступил этот день; купивший - не радуйся, и продавший - не скорби. Ибо гнев над всем множеством их,

¹³ Ибо продавший к проданному не возвратится, хотя бы и остались они в живых; ибо прорицание о всем множестве их не отменится, и никто грехом своим жизни своей не укрепит.

¹⁴ Затрубили в трубу, и все приготовлено, но никто не идет на войну: ибо гнев Мой над всем множеством их.

¹⁵ Меч снаружи, а мор и голод внутри. Кто в поле - умрет от меча, а кто в городе - голод и мор пожрут их.

¹⁶ И убегут спасшиеся из них, и будут на горах все они, как голуби долин, стенающие каждый о грехе своем.

¹⁷ Все руки ослабеют, и все колени станут, как вода.

¹⁸ И препояшутся вретищем, и охватит их трепет, и на всех лицах - стыд, и на всех головах - плешь.

¹⁹ Серебро свое выбросят на улицы, и золото для них станет нечистотами. Серебро их и золото их не сможет спасти их в день ярости Йеговы. Душу свою не насытят (им) и внутренности свои (им) не наполнят, ибо поводом к греху их было оно.

²⁰ И великолепные украшения из него употребили во тщеславие, и мерзостные изображения истуканов делали из него; за то Я обратил его для них в нечистое.

²¹ И предам его в руки чужих на расхищение и нечестивым земли - в добычу, и они осквернят его.

²² И отвращу лицо Мое от них, и осквернят сокровенное (место) Мое, и войдут в него насильники, и осквернят его.

²³ Сделай цепь, ибо земля эта наполнена кровавыми преступлениями и город полон злодеяний.

²⁴ И Я приведу злейшие из народов, и завладеют домами их. И положу конец надменности сильных, и будут осквернены святыни их.

²⁵ Наступает (час) истребления. Будут искать мира - и нет (его).

²⁶ Беда придет за бедою, (дурная) весть - за вестью, и будут просить видения у пророка, и Тора отойдет от священника, а наставление - от старейшин.

²⁷ Царь предастся трауру, и князь облачится тревогой, и руки народа земли затрепещут. По путям их поступлю с ними, и по судам их Я буду судить их; и узнают, что Я - Йегова.