ТаНаХ (Тора, Пророки, Писания) - перевод на русский язык Давида Йосифона
(1975, Иерусалим, издательство «Мосад Рав Кук»)

Йехэзкэйл (Иезекииль)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Пророки ► Йехэзкэйл 10

¹ И видел я, и вот на своде, что над головами керувов, как бы камень сапфир, словно престол, видимый над ними.

² И говорил Он мужу, одетому в лен, и сказал: войди меж колесами под керувом, и наполни пригоршни твои угольями, горящими меж керувами, и брось на этот город. И он вошел на моих глазах.

³ А керувы стоят к югу от дома при появлении того человека, и облако наполняет внутренний двор.

⁴ И поднялась слава Г-сподня с керува к порогу дома, и облако наполнило дом, и двор наполнился сиянием славы Господней.

⁵ И шум от крыльев керувов был слышен до внешнего двора, как голос Б-га Всемогущего, когда Он говорит.

⁶ И было.; когда повелел Он мужу, одетому в лен, сказав: "Возьми огонь меж колесами, меж керувами", - тот вошел и стал у колеса.

⁷ И простер керув из среды керувов руку свою к огню, что меж керувами, и поднял, и положил в пригоршни одетого в лен. И тот взял и вышел.

⁸ И было видно у керувов очертание человеческой руки под крыльями их.

⁹ И видел я: и вот - четыре колеса около керувов, одно колесо около одного керува, и одно колесо около другого керува (и так у всех четырех); и вид этих колес - словно драгоценный камень.

¹⁰ И вид их по образу одному у всех четырех, как будто бы колесо внутри колеса.

¹¹ В шествии своем в направлении (каждой из) четырех сторон своих шли они; не оборачивались в шествии своем, ибо к месту, к которому обращена голова, шли они; не оборачивались в шествии своем, -

¹² И все тело их, и спины их, и руки их, и крылья их. И те колеса кругом полны глаз, у всех у четырех колеса их.

¹³ Колеса эти названы "гальгаль" - (слышал я) ушами моими.

¹⁴ И четыре лица у каждого: одно лицо - лицо керува, и лицо второе - лицо человека, и третье - лицо льва, и четвертое - лицо орла.

¹⁵ И поднялись керувы. Это - то живое существо, что видел я при реке Кевар.

¹⁶ И при шествии керувов шли колеса подле них, и когда поднимали керувы крылья их, чтоб подняться снизу (вверх), не отклонялись также и колеса от них.

¹⁷ Когда стояли те, стояли и они; когда поднимались те, поднимались и они с ними, ибо дух живых существ (был) в них.

¹⁸ И отошла слава Г-сподня от порога дома, и стала над керувами.

¹⁹ И подняли керувы крылья их, и поднялись с земли на глазах моих уходя, и колеса - с ними; и стали у входа в восточные ворота дома Г-сподня; и слава Б-га Йисраэйлева над ними сверху Это - то живое существо, что видел я под Б-гом Йисраэйля при реке Кевар.

²⁰ И я узнал, что керувы они.

²¹ По четыре лица у каждого, и четыре крыла у каждого, и образ рук человеческих под крыльями их.

²² А образ лиц их - это те лица, которые видел я на реке Кевар, - вид их и сами они. Каждый в направлении лица своего шли они.