ТАНАХ (39)

Септуагинта (АB) (53)

Септуагинта (BS) (2)

Перевод Феодотиона (3)

Вульгата (78)

Библия Лютера (66)

Textus Receptus (27)

Елизаветинская Библия (75)

Библия короля Иакова (80)

Синодальный перевод (77)

Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)

Перевод Нового Мира (27)

Библия на украинском языке (66)

Новый Завет Нестле-Аланда (27)

Новый Завет Кассиана (27)

ТаНаХ Давида Йосифона (39)

Библия на белорусском языке (66)

Евангелия на белорусском языке (4)

Радостная Весть (нет)

Новый Завет на иврите (27)

Редакция NEV (66)

Бырэйшит (глав: 50)

Шемот (глав: 40)

Ваикра (глав: 27)

Бымидбар (глав: 36)

Дыварим (глав: 35)

Йегошуа (глав: 24)

Шойфтим (глав: 21)

Шемуэйл I (глав: 31)

Шемуэйл II (глав: 24)

Мелахим I (глав: 22)

Мелахим II (глав: 25)

Йешайа (глав: 66)

Йирмейа (глав: 52)

Йехэзкэйл (глав: 48)

Ошэйа (глав: 14)

Йоэйл (глав: 4)

Амос (глав: 9)

Овадйа (глав: 1)

Иона (глав: 4)

Миха (глав: 7)

Нахум (глав: 3)

Хаваккук (глав: 3)

Цефанйа (глав: 3)

Хаггай (глав: 2)

Зехарйа (глав: 14)

Малахи (глав: 3)

Мишлей (глав: 31)

Тегилим (глав: 120)

Ийов (глав: 42)

Шир ГаШирим (глав: 8)

Рут (глав: 4)

Коэлет (глав: 12)

Эйха (глав: 5)

Эстейр (глав: 10)

Даниэйл (глав: 12)

Эзра (глав: 10)

Нэхэмьйа (глав: 13)

Диврей ГаЙамим I (глав: 29)

Диврей ГаЙамим II (глав: 36)

Весть от Матитьягу (глав: 28)

Весть от Марка (глав: 16)

Весть от Луки (глав: 24)

Весть от Йохонана (глав: 21)

Деятельность (глав: 28)

Римлянам (глав: 16)

1-е Коринфянам (глав: 16)

2-е Коринфянам (глав: 13)

Галатийцам (глав: 6)

Эфесянам (глав: 6)

Филиппийцам (глав: 4)

Колоссянам (глав: 4)

1-е Фессалоникийцам (глав: 5)

2-е Фессалоникийцам (глав: 3)

1-е Тимофею (глав: 6)

2-е Тимофею (глав: 4)

Титу (глав: 3)

Филимону (глав: 1)

Евреям (глав: 13)

Яаков (глав: 5)

Кефа I (глав: 5)

Кефа II (глав: 3)

Йоханан I (глав: 5)

Йоханан II (глав: 1)

Йоханан III (глав: 1)

Йегуда (глав: 1)

Откровение (глав: 22)

Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Шемот (Вот имена)

◄◄ | | Глава | | ►►

Тора ► Шемот (Вот имена) ► Ваякгель (И созвал) (35:1 - 38:20)

1 Итак, делать будет Быцалэйл и Аолиав, и все, мудрые сердцем, которых одарил Йегова мудростью и разумением, чтоб уметь сделать дело священной работы во всем так, как повелел Йегова.

2 И призвал Моше Быцалэйла и Аолиава, и каждого, мудрого сердцем, которого одарил Йегова мудростью, всякого, кого влекло сердце приступить к работе, для исполнения ее.

3 И взяли они от Моше все приношения, которые принесли сыны Исраэйлевы, для совершения священной работы, чтобы исполнить ее, а те продолжали еще приносить к нему добровольный дар каждое утро.

4 И пришли все мудрые исполнители всего священного дела, каждый от работы своей, какою они занимались,

5 И сказали Моше, говоря: народ больше приносит, нежели нужно для совершения работы, какую повелел сделать Йегова.

6 И приказал Моше, и провозгласили по стану, говоря: мужчинам и женщинам не заниматься более работой для священного приношения. И перестал народ приносить.

7 А изделий было достаточно для всей работы, чтобы исполнить ее, и даже осталось.

8 И сделали все мудрые сердцем, исполнявшие работу, скинию из десяти завес крученого виссона и синеты, и багряницы, и червленицы; кырувов искусной работы сделали на них.

9 Длина каждой завесы двадцать восемь локтей и ширина каждой завесы четыре локтя; мера одна для всех завес.

10 И соединил он пять завес одну с другою, и пять других завес соединил одну с другою.

11 И сделал петли из синеты на краю одной завесы в конце состава; так же сделал он и на краю конечной завесы второго состава.

12 Пятьдесят петель сделал он у одной завесы и пятьдесят петель сделал в конце завесы, которая в другом составе; соответствовали петли одна другой.

13 И сделал пятьдесят крючков золотых, и соединил завесы одну с другою крючками, и стала скиния одно (целое).

14 И сделал завесы из козьей шерсти для покрытия скинии: одиннадцать завес сделал таких.

15 Длина каждой завесы тридцать локтей и четыре локтя ширина каждой завесы; мера одна для одиннадцати завес.

16 И соединил он пять завес особо и шесть завес особо.

17 И сделал пятьдесят петель на краю завесы, конечной в составе, и пятьдесят петель сделал на краю завесы второго состава.

18 И сделал крючков медных пятьдесят для соединения покрова, чтоб составилось одно (целое).

19 И сделал покров для скинии из красных бараньих кож и покрышку из кож тахашевых сверху.

20 И сделал брусья для скинии из дерева шиттим, стоячие.

21 Десять локтей длина бруса и полтора локтя ширина каждого бруса.

22 По два шипа у каждого бруса, соединенного с другим: так сделал он у всех брусьев скинии.

23 И сделал таких брусьев для скинии двадцать, брусьев для полуденной стороны, к югу.

24 И сорок серебряных подножий сделал под двадцать брусьев: два подножия под один брус для обоих шипов его и два подножия под другой брус для обоих его шипов.

25 И для другой стороны скинии, к стороне северной, сделал двадцать брусьев

26 И сорок подножий их серебряных: два подножия под один брус и два подножия под другой брус.

27 А для задней стороны скинии, к западу, сделал шесть брусьев.

28 И два бруса сделал для углов скинии на заднюю сторону.

29 И были они соединены внизу и вместе соединены вверху в одном кольце; так сделал он с ними обоими на обоих углах.

30 И было восемь брусьев с их подножиями серебряными - шестнадцать подножий: по два подножия под каждый брус.

31 И сделал засовы из дерева шиттим: пять для брусьев одной стороны скинии

32 И пять засовов для брусьев второй стороны скинии, и пять засовов для брусьев задней стороны скинии, к западу.

33 И сделал засов срединный, чтобы просовывать по середине брусьев от одного конца к другому.

34 Брусья же обложил золотом и кольца их, вместилища для засовов, сделал из золота; и засовы обложил золотом.

35 И сделал завесу из синеты и багряницы, и червленицы, и крученого виссона; искусною работою сделал на ней кырувов.

36 И сделал для нее четыре столба из дерева шиттим, и обложил их золотом, с золотыми к ним крючками; и вылил для них четыре серебряных подножия.

37 И сделал завесу ко входу скинии из синеты и багряницы, и червленицы, и крученого виссона, узорной работы.

38 И столбов для нее пять, с крючками; и обложил верхи их и связи их золотом; подножий же их пять из меди.


SAPE
Яндекс.Метрика

Наверх | Главная | Форум

© The FontCity, ltd, 2011