ТаНаХ (Тора, Пророки, Писания) - перевод на русский язык Давида Йосифона
(1975, Иерусалим, издательство «Мосад Рав Кук»)

Шмойс (имена)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Тора ► Шмойс ► Мишпотим (21:1 - 24:18)

¹ Если при подкопе замечен будет вор, и побит будет (так), что умрет, то нет за него вины крови.

² Но если сияло над ним солнце, то за него вина крови; он (вор) должен платить, а если нечем ему (платить), то пусть продадут его за украденное им.

³ Если найдется в руках его украденное - бык ли, осел ли или овца живыми, пусть заплатит вдвое.

⁴ Если потравит кто поле или виноградник, пустив скот свой травить поле чужое, то лучшим из поля своего и лучшим из виноградника своего пусть заплатит.

⁵ Если выйдет огонь и охватит терние, и сгорят копны или колосья, или поле, то платить должен произведший пожар.

⁶ Если отдаст кто ближнему своему серебро или вещи на хранение, и это украдено будет из дома того человека, то, если найдется вор, пусть он заплатит вдвое.

⁷ Если же не найдется вор, то хозяин сего дома предается суду: не простер ли он руки своей на собственность ближнего.

⁸ По всякому поводу к обвинению: о быке, об осле, об овце, об одежде, о всякой пропаже, о которой кто скажет, что она такая-то, дело обоих дойти должно до судей; кого обвинят судьи, тот заплатит ближнему своему вдвое.

⁹ Если отдаст кто ближнему своему осла или быка, или овцу, или какую-либо скотину на сбережение, а она падет или будет покалечена, или похищена, (а) очевидца нет,

¹⁰ Клятва пред Господом да будет между обоими, что не простер руки своей на собственность ближнего своего; и хозяин должен это принять, а тот не будет платить.

¹¹ А если украдено будет у него, то должен заплатить хозяину его.

¹² А если растерзан будет, то пусть представит (остатки) от него в доказательство. За растерзанное он не платит.

¹³ И если займет кто у ближнего своего (скот), а тот искалечится или умрет, а хозяина его не было при нем, должен он заплатить.

¹⁴ Если же хозяин его был при нем, то не должен платить. А если наемник он, то это входит в наемную плату его.

¹⁵ И если обольстит кто девицу, что не обручена, и ляжет с нею, то должен веном приобресть ее себе в жену.

¹⁶ Если отказывается ее отец выдать ее за него, то да отвесит тот серебра, соответственно вену девиц.

¹⁷ Ворожеи не оставляй в живых.

¹⁸ Всякий скотоложец да будет предан смерти.

¹⁹ Жертвующий богам, кроме одного Г-спода, да будет истреблен.

²⁰ И пришельца не притесняй и не угнетай его, ибо пришельцами были вы в земле Египетской.

²¹ Никакой вдовы, ни сироты не притесняйте.

²² Если кого-либо из них ты притеснишь, то, когда возопиет ко Мне, услышу Я вопль его.

²³ И возгорится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами, и дети ваши сиротами.

²⁴ Если деньгами ссужаешь народ Мой, бедного у тебя, то не будь притеснителем его и не налагай на него лихвы.

²⁵ Если возьмешь в залог одежду ближнего твоего, до захождения солнца возврати ее ему,

²⁶ Ибо она единственный покров его; она одеяние тела его: в чем будет он спать? И будет, как возопиет он ко Мне, Я услышу, ибо Я милосерд.

²⁷ Судей не злословь и начальника в народе твоем не проклинай.

²⁸ С первыми плодами урожая твоего и с долей его посвященной не запаздывай; первенца из сынов своих отдавай Мне.

²⁹ Так же делай и с быком твоим, и с ягненком твоим. (??) Семь дней пусть будет он при матери своей, а в восьмой день отдавай его Мне.

³⁰ И людьми святыми будете у Меня; и мяса растерзанного зверем в поле не ешьте: псам бросайте его.