ТАНАХ (39)

Септуагинта (АB) (53)

Септуагинта (BS) (2)

Перевод Феодотиона (3)

Вульгата (78)

Библия Лютера (66)

Textus Receptus (27)

Елизаветинская Библия (75)

Библия короля Иакова (80)

Синодальный перевод (77)

Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)

Перевод Нового Мира (27)

Библия на украинском языке (66)

Новый Завет Нестле-Аланда (27)

Новый Завет Кассиана (27)

ТаНаХ Давида Йосифона (39)

Библия на белорусском языке (66)

Евангелия на белорусском языке (4)

Радостная Весть (нет)

Новый Завет на иврите (27)

Редакция NEV (66)

Бырэйшит (глав: 50)

Шемот (глав: 40)

Ваикра (глав: 27)

Бымидбар (глав: 36)

Дыварим (глав: 35)

Йегошуа (глав: 24)

Шойфтим (глав: 21)

Шемуэйл I (глав: 31)

Шемуэйл II (глав: 24)

Мелахим I (глав: 22)

Мелахим II (глав: 25)

Йешайа (глав: 66)

Йирмейа (глав: 52)

Йехэзкэйл (глав: 48)

Ошэйа (глав: 14)

Йоэйл (глав: 4)

Амос (глав: 9)

Овадйа (глав: 1)

Иона (глав: 4)

Миха (глав: 7)

Нахум (глав: 3)

Хаваккук (глав: 3)

Цефанйа (глав: 3)

Хаггай (глав: 2)

Зехарйа (глав: 14)

Малахи (глав: 3)

Мишлей (глав: 31)

Тегилим (глав: 120)

Ийов (глав: 42)

Шир ГаШирим (глав: 8)

Рут (глав: 4)

Коэлет (глав: 12)

Эйха (глав: 5)

Эстейр (глав: 10)

Даниэйл (глав: 12)

Эзра (глав: 10)

Нэхэмьйа (глав: 13)

Диврей ГаЙамим I (глав: 29)

Диврей ГаЙамим II (глав: 36)

Весть от Матитьягу (глав: 28)

Весть от Марка (глав: 16)

Весть от Луки (глав: 24)

Весть от Йохонана (глав: 21)

Деятельность (глав: 28)

Римлянам (глав: 16)

1-е Коринфянам (глав: 16)

2-е Коринфянам (глав: 13)

Галатийцам (глав: 6)

Эфесянам (глав: 6)

Филиппийцам (глав: 4)

Колоссянам (глав: 4)

1-е Фессалоникийцам (глав: 5)

2-е Фессалоникийцам (глав: 3)

1-е Тимофею (глав: 6)

2-е Тимофею (глав: 4)

Титу (глав: 3)

Филимону (глав: 1)

Евреям (глав: 13)

Яаков (глав: 5)

Кефа I (глав: 5)

Кефа II (глав: 3)

Йоханан I (глав: 5)

Йоханан II (глав: 1)

Йоханан III (глав: 1)

Йегуда (глав: 1)

Откровение (глав: 22)

Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Письмо в Эфес

◄◄ | | Глава | | ►►

1 В результате всего этого, я, Шауль, являюсь узником Йешуа ГаМашиаха ради вас, язычников.

2 Полагаю, вы слышали о том труде, который Элохим в Своей милости дал мне исполнять на благо вам,

3 и о том, что этот тайный замысел стал известен мне посредством откровения. Я уже писал об этом коротко,

4 и, если вы прочтёте, что я написал, то уясните, как я понимаю этот тайный замысел, связанный с Машиахом.

5 Он не был известен предыдущим поколениям человечества, но сейчас Дух открывает своим посланникам и пророкам,

6 что в союзе с Машиахом и благодаря Доброй Вести язычники должны были стать сонаследниками, составить единое тело, стать сопричастниками с евреями в том, что пообещал Элохим.

7 Я стал слугой этой Доброй Вести благодаря милостивому дару Элохим, данному мне посредством действия Его могущества.

8 Мне, наименьшему из всего святого народа Элохим, было предоставлено особое право провозгласить язычникам Добрую Весть о непостижимых богатствах Машиаха,

9 и открыть всем, каким образом будет осуществлён этот тайный замысел. Замысел этот, который на протяжении веков был сокрыт Элохим, Творцом всего,

10 должен, через существование Общины, показать правителям и властям на небесах, насколько многогранна мудрость Элохим.

11 Это полностью соответствует изначальной цели Элохим, достигнутой в Йешуа ГаМашиахе, нашем адоне.

12 В союзе с ним, на основании его верности, мы можем со смелостью и уверенностью приближаться к Элохим.

13 Итак, я прошу вас не терять мужества из-за тех страданий, которые я переношу ради вас, - всё это для вашей же славы.

14 Потому я преклоняю колена перед Отцом,

15 от Которого получает имя всякое отечество на небесах и на земле.

16 Я молюсь, чтобы Он из богатства Своей славы, наделил вас внутренней силой посредством Своего Духа,

17 чтобы Машиах мог жить в ваших сердцах на основании вашего доверия [Элохим]. Я также молюсь о том, чтобы вы укоренились и утвердились в любви,

18 чтобы вместе со всем народом Элохим вы получили силу постигнуть широту, длину, высоту и глубину любви Машиаха,

19 познать её, хотя она превосходит всякое познание, и, таким образом, наполниться всей полнотой Элохим.

20 Тому же, Кто посредством Своей силы, действующей в нас, способен сделать неизмеримо больше того, что мы можем попросить или представить себе,

21 да будет слава в Общине и в Йешуа ГаМашиахе из поколения в поколение, во веки веков. Амен.


SAPE
Яндекс.Метрика

Наверх | Главная | Форум

© The FontCity, ltd, 2011