Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Дыварим (Слова)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Тора ► Дыварим (Слова) ► Ваэтханан (И молил) (3:23 - 7:11)

¹ И вот заповеди, уставы и законы, которым Йегова, Элохим ваш, заповедал научить вас, дабы исполнять в стране, в которую вы идете, чтоб овладеть ею;

² Дабы ты боялся Йегову, Элохим твоего, дабы соблюдал все уставы Его и заповеди Его, которые я заповедую тебе, ты и сын твой, и сын твоего сына, во все дни жизни твоей, и дабы продлились дни твои.

³ Слушай же, Исраэйль, и старайся исполнять, чтобы хорошо было тебе и чтобы вы весьма размножились, как говорил тебе Йегова, Элохим отцов твоих, на земле, текущей молоком и медом.

⁴ Слушай, Исраэйль, Йегова, Элохим наш, Йегова один.

⁵ И люби Йегову, Элохим твоего, всем сердцем твоим и всею душою твоею, и всеми силами твоими.

⁶ Да будут слова эти, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем.

⁷ И тверди их детям твоим, и говори о них, сидя в доме твоем, и идя дорогою, и когда ты ложишься, и когда ты встаешь.

⁸ И навяжи их в знак на руку твою, и да будут они начертанием между глазами твоими,

⁹ И напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих.

¹⁰ И будет, когда введет тебя Йегова, Элохим твой, в землю, которую Он клялся отцам твоим, Аврааму, Ицхаку и Яакову, дать тебе - города большие и хорошие, которых ты не строил,

¹¹ И дома, полные всякого добра, которые не ты наполнял, и колодцы высеченные, которые не ты высекал, виноградники и оливы, которые не ты садил, и будешь есть и насыщаться,

¹² То берегись, чтобы не забыл ты Йегову, который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства.

¹³ Йегову, Элохим твоего, бойся и Ему служи, и Его именем клянись.

¹⁴ Не следуйте за божествами иными, из божеств народов, которые вокруг вас,

¹⁵ Ибо Элохим - ревнующий Йегова, Элохим твой, среди тебя; чтобы не возгорелся гнев Йегова, Элохим твоего, на тебя, и не истребил Он тебя с лица земли.

¹⁶ Не испытывайте Йегову, Элохим вашего, как испытывали вы в Массе.

¹⁷ Бережно храните заповеди Йеговы, Элохим вашего, и уставы Его и постановления Его, которые Он заповедал тебе.

¹⁸ И делай справедливое и доброе в очах Йеговы, дабы хорошо тебе было и дабы ты пришел и овладел землею доброю, о которой клялся Йегова отцам твоим,

¹⁹ Вытесняя всех врагов твоих пред тобою, как говорил Йегова.

²⁰ Когда спросит тебя сын твой в будущем, говоря: “что это за откровения и уставы и законы, которые заповедал вам Йегова, Элохим ваш?”,

²¹ То скажи сыну твоему: “рабами были мы у Паро в Египте, и вывел нас Йегова из Египта рукою крепкою,

²² И явил Йегова знамения и чудеса великие и гибельные в Египте над Паро и над всем домом его пред глазами нашими.

²³ А нас вывел Он оттуда, чтобы ввести нас, чтобы дать нам землю, о которой клялся Он отцам нашим.

²⁴ И заповедал нам Йегова исполнять все уставы эти, чтобы бояться Йегову, Элохим нашего, дабы хорошо было нам во все дни, чтобы оставить нас жить, как ныне.

²⁵ И в праведность зачтется нам, если будем верно исполнять все эти заповеди пред Йеговой, Элохим нашим, как Он заповедал нам”.