Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Дыварим (Слова)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Тора ► Дыварим (Слова) ► Ръэ (Вот) (11:26 - 16:17)

¹ Вот уставы и законы, которые вам бережно исполнять в земле, которую дал Йегова, Элохим отцов твоих, тебе для владения ею во все дни, которые вы будете жить на той земле.

² Совершенно уничтожьте все места, где народы, которых вы изгоняете, служили элохим своим, на горах высоких и на холмах , и под каждым зеленеющим деревом.

³ И разрушьте жертвенники их, и разбейте столбы их, и ашейрим их сожгите огнем, и истребите имя их с места того.

⁴ Не делайте подобного для Йеговы, Элохим вашего;

⁵ А только к месту, какое изберет Йегова, Элохим ваш, из всех колен ваших, чтобы водворить там имя Свое, к тому обиталищу Его обращайтесь и туда приходите,

⁶ И приносите туда всесожжения ваши и жертвы ваши, и десятины ваши, и возношение руки вашей, и обеты ваши, и дары ваши, и первенцев крупного скота вашего и мелкого скота вашего.

⁷ И ешьте там пред Йеговой, Элохим вашим, и радуйтесь вы и семейства ваши всякому произведению руки вашей, которыми благословил тебя Йегова, Элохим твой.

⁸ Не должны вы делать всего того, что мы делаем здесь ныне, каждый, что ему кажется правильным,

⁹ Ибо не вошли вы еще ныне в место покоя и в удел, который Йегова, Элохим твой, дает тебе.

¹⁰ Когда же перейдете Ярдэйн и поселитесь в земле, которою Йегова, Элохим ваш, наделяет вас, и успокоит Он вас от всех окружающих вас врагов, и будете жить безопасно,

¹¹ Тогда на место, которое изберет Йегова, Элохим ваш, для водворения там имени Своего, туда приносите все, что я заповедую вам: всесожжения ваши и жертвы ваши, десятины ваши и возношения руки вашей, и все, избранное по обетам вашим, что вы обещали Йегове.

¹² И веселитесь пред Йеговой, Элохим вашим, вы и сыны ваши, и дочери ваши, и рабы ваши, и рабыни ваши, и Лейвит, который во вратах ваших, ибо нет ему участка и удела с вами.

¹³ Остерегайся, не приноси всесожжении твоих на всяком месте, которое ты увидишь,

¹⁴ А только на месте, которое изберет Йегова в одном из колен твоих, там возноси всесожжения твои, и там делай все, что я заповедую тебе.

¹⁵ Но сколько угодно душе твоей можешь резать и есть мясо по благословению Йеговы, Элохим твоего, которое Он дал тебе во всех вратах твоих; нечистый и чистый могут есть сие, как газель и как оленя.

¹⁶ Только крови не ешьте; на землю выливайте ее, как воду.

¹⁷ Нельзя тебе есть во вратах твоих десятины хлеба твоего и вина твоего, и елея твоего, и первенцев крупного скота твоего и мелкого скота твоего, и всех обетов твоих, которые ты обещаешь, и даров твоих, и возношения руки твоей,

¹⁸ А только пред Йеговой, Элохим твоим, ешь это, на месте, которое изберет Йегова, Элохим твой, ты и сын твой и дочь твоя, и раб твой, и раба твоя, и Лейвит, который во вратах твоих; и радуйся пред Йеговой, Элохим твоим, всему, произведенному рукою твоею.

¹⁹ Остерегайся, не оставляй Лейвита во все дни твои на земле твоей.

²⁰ Когда расширит Йегова, Элохим твой, предел твой, как Он говорил тебе, и ты скажешь: “поел бы я мяса”, потому что душа твоя пожелает мяса, то сколько угодно душе твоей ешь мяса.

²¹ Если далеко будет от тебя то место, которое изберет Йегова, Элохим твой, для водворения имени Своего там, то зарежь из крупного и из мелкого скота твоего, который дал тебе Йегова, как я повелел тебе, и ешь во вратах твоих по всему желанию души твоей.

²² Только как едят газель и оленя, так ешь это; нечистый и чистый могут есть это.

²³ Но старайся не есть крови, ибо кровь есть душа; не ешь же души вместе с мясом.

²⁴ Не ешь ее; на землю выливай ее, как воду.

²⁵ Не ешь ее, дабы было хорошо тебе и детям твоим после тебя, если будешь делать угодное пред очами Йеговы.

²⁶ Только святыни твои, которые будут у тебя, и обеты твои возьми и приходи на то место, которое изберет Йегова.

²⁷ И совершай всесожжения твои, мясо и кровь, на жертвеннике Йеговы, Элохим твоего; кровь же (других) жертв твоих должна быть проливаема у жертвенника Йеговы, Элохим твоего, а мясо ешь.

²⁸ Слушай же внимательно все слова сии, которые я заповедую тебе, дабы хорошо было тебе и детям твоим после тебя вовек, когда делать будешь доброе и угодное пред очами Йеговы, Элохим твоего.

²⁹ Когда истребит Йегова, Элохим твой, народы, к которым ты идешь, чтобы изгнать их от себя, и ты изгонишь их, и поселишься в земле их,

³⁰ Остерегайся, чтобы ты не попал в сети, следуя им, по истреблении их от лица твоего, и не искал элохим их, говоря: “как служат народы эти элохим своим, так буду делать и я”.

³¹ Не делай так Йегове, Элохим твоему; ибо все, чего гнушается Йегова, что Он ненавидит, делали они элохим своим; ведь даже сыновей своих и дочерей своих сжигают они на огне элохим своим.