Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Диврей ГаЙамим II (Слова дней II)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Писания ► Диврей гаЙамим II ► Вернулся (19-24)

¹ Семь лет было Йоашу, когда он стал царем. И сорок лет он царствовал в Йерушалаиме. Имя же материт его Цивйа, из Беэйр-Шэвы.

² И поступал Йоаш справедливо в очах Йеговы во все дни Йеойады священника.

³ И дал ему Йеойада двух жен, и породил он сыновей и дочерей.

⁴ И после этого пришло на сердце Йоашу обновить дом Йеговы.

⁵ И собрал он священников и лейвитов, и сказал им: Пойдите по городам Йеудеи и собирайте у всех йисраэйльтян серебро для упрочения дома Элохим вашего, из года в год, и торопитесь с этим делом. Но не поспешали лейвиты.

⁶ И призвал царь Йеойаду, главу (священников) и сказал ему: Почему ты не потребовал от лейвитов, чтоб доставили из Йеудеи и Йерушалаима подать, (установленную) Мошэ, рабом Йеговы, и собранием йисраэйльтян, для шатра соборного?

⁷ Ведь Атальйау нечестивая (и) сыновья ее разорили дом Элохим, и все святыни дома Йеговы употребили для Баалов.

⁸ И приказал царь, и сделали один ящик, и поставили его у ворот дома Йеговы снаружи.

⁹ И провозгласили по Йеудее и Йерушалаиму, чтоб приносили Йегове подать, (возложенную) Мошэ, рабом Элохим, на йисраэйльтян в пустыне.

¹⁰ И обрадовались все правители и весь народ, и приносили, и бросали в ящик, пока он не наполнился.

¹¹ И в то время, когда приносили лейвиты ящик к царским служащим, и когда те видели, что серебра много, приходил писец царя и поверенный первосвященника, и опоражнивали ящик, а (затем) относили его и ставили его на свое место. Так они делали изо дня в день, и собрали множество серебра.

¹² И отдавали его царь и Йеойада производителям работ по дому Йеговы, и они нанимали каменотесов и плотников для обновления дома Йеговы, а также кузнецов и медников для укрепления дома Йеговы.

¹³ И работали производители работ, и совершилось излечение (исправление) трудом рук их; и поставили дом Элохим в должное состояние, и укрепили его.

¹⁴ А закончив, они представили царю и Йеойаде остаток серебра и сделали из него сосуды для дома Йеговы, сосуды для службы и для жертвоприношений, и чаши и (другие) сосуды золотые и серебряные. И приносили всесожжения в доме Йеговы постоянно, во все дни Йеойады.

¹⁵ И состарился Йеойада, и насытился днями, и умер; сто тридцать лет ему было, когда он умер.

¹⁶ И похоронили его в породе Давида с царями, потому что он делал добро в Йисраэйле и для Элохим, и для дома Его.

¹⁷ Но после смерти Йеойады пришли князья Йеуды и поклонились царю; тогда царь стал слушаться их.

¹⁸ И они оставили дом Йеговы, Элохим отцов своих, и стали служить Ашэйрам и идолам; и был гнев (Йеговы) на Йеуду и Йерушалаим за эту их вину.

¹⁹ И Он посылал к ним пророков для обращения их к Йегове, и они предупреждали их, но те не слушали.

²⁰ И дух Элохим облек Зехарйа, сына Йеойады, священника, и встал он на возвышении пред народом, и сказал им: Так говорит Элохим - зачем вы преступаете повеления Йеговы? Не будет удачи вам. Как вы оставили Йегову, так Он оставит вас.

²¹ И сговорились против него, и побили его камнями, по приказанию царя во дворе дома Йеговы.

²² И не вспомнил Йоаш, царь, милость, оказанную ему Йеойадой, отцом его, и убил его сына. И умирая, сказал (Зехарйа): Да увидит Йегова и взыщет!

²³ И по истечении года выступило против него (Йоаша) войско Арама, и вошли в Йеудею и в Йерушалаим, и погубили из народа всех князей народа, а всю свою добычу послали царю в Дамэсэк.

²⁴ Хотя с небольшим числом людей пришло войско Арама, но Йегова предал в их руки силу весьма многочисленную, ибо оставили (йеудеи) Йегову, Элохим отцов своих. И над Йоашом совершили суд.

²⁵ И когда они ушли от него, оставив его в болезни тяжкой, сговорились против него рабы его, за кровь сына Йеойады, священника, и убили его в его кровати, и он умер. И похоронили его в городе Давида, но не хоронили его в гробницах царских.

²⁶ Вот те, кто составили заговор против него: Завад, сын Шимъат аммонитянки, и Йозавад, сын Шимрит, моавитянки.

²⁷ О сыновьях его, и о многих пророчествах о нем, и об укреплении дома Элохим написано в сказаниях книги Царей. И воцарился Амацйау, сын его, вместо него.